Kuroshitsuji does not belong to me but the things that I posted belongs to me otherwise stated. If you need any of the resources, feel free to send me an Email
I don't mind sharing but the source has to be acknowledged :3 Only for non-profit purposes
Translation may not be perfect as my Japanese skills are still lacking :X
There may be errors in translation so if you notice them, please notify me via email or leaving a message at the Tagboard
♥ Liesel
♥ Comments
♥ Quotes from Kuroshitsuji
"How arrogant." "Do non-arrogant people exist?"
"Because you hold great power, you gradually fail to understand the importance of things that cannot be recovered"
"Justice in this world is just a bunch of principles made by those with power to suit themselves"
"Don't cry so shamefully. Crying won't change a thing. The world is not kind to anyone"
"As long as they don't know the truth, everyone is always praising me on how wonderful they are."
"As far as society idiots are concerned, there's no such thing as success without sacrifice."
"Things once lost can never be recovered"
"Stealing the stolen, and repeating your reasons over and over again"
And we squealing, upset fangirls are ranting on how unjust the ending was. Of course, there are those who loved it, or are neutral. I happen to fall into the last category.
Now that I think of it, the end of the series means: 1) No more staying up late at night to catch the latest episode with other fans 2) No more translation (meaning one less practice opportunity for Japanese o.o) 3) No more thought provoking theories 4) No more discussion and arguments about the next episode 5) No more funny twitter drawings by the production team (i think they stopped when the plot got serious)
It's a void. A huge void in my heart.
Who would have known that Kuroshitsuji has left such impact in me. Now when I read on articles regarding pedophiles, child abuse etc, Alois comes to my head. When they mention Satan, I think of Sebastian even though they are worlds apart. Demonic cults, Ciel is linked to it.
I wonder if it is still showing. Because the schedule changed and remove all traces of episode 13 and 14.
Episode 12 was conclusive that it would be a total spin off if that want to continue
Episode 13-24: My life as a demon an auto-biography of Ciel Phantomhive
Yes, we are so buying that
Randomines of mine:
Keeping off from deviantart and fanarts now! A one step solution to stop feeling so inferior. Even now as I talk to animators (different from the storyboard directors or mangaka) about the industry, it's really me wondering, tough work, terrible work conditions, low salary (that they joke is even lower than the guy frying fries in mac's) yet they can produce such high quality work. WOW, under such circumstances my inferior work would be more inferior.
Those stereotypical portrayal of poor mangaka, animators are true....
Side-tracking, never arouse the curiosity of kuroshitsuji fans, they always track you down. Talk about extreme....i should hire them as private investigators
An Act for the Prevention of Cruelty to, and better Protection of, Children.
Date of Royal Assent: 26 August 1889
The Prevention of Cruelty to, and Protection of, Children Act 1889, commonly known as the Children's Charter, was an Act of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
= Alois should have died on that day too, some relations?
An Act to amend the Laws relating to Local Government in Scotland.
Date of Royal Assent:26 August 1889
The Local Government (Scotland) Act 1889 (52 & 53 Vict. c. 50) is an Act of the Parliament of the United Kingdom which was passed on 26 August 1889. The main effect of the act was to establish elected county councils in Scotland. In this it followed the pattern introduced in England and Wales by the Local Government Act 1888.
The Great London Dock Strike
Occured on : 26 August 1889
A huge and powerful strike of British dockers against low pay, unsafe conditions and casual, precarious employment contracts which, with international solidarity, won nearly all its demands and marked a turning point in UK working class history.
Don't see much relevance except they're all related to England
As I was writing this, I was wondering if I should publish this...
because there are still flaws in the English language!!
Let's see, they wrote
Claude as Cloude died at 26 August 1889, when it should be died on 26 August 1889 (I know there's still more....gotta dig them out)
And shouldn't Ciel be aged 14? Alois is born in the same year as Ciel and was introduced as 14 in the beginning. Given that Ciel is born earlier than Alois, he should be the same age as him, isn't it? And Ciel was introduced as 13 in the beginning of Season 1 and his birthday has passed, so he should be 14 years old in this series.
Translation (half done, since it's up when I was half completing it u.u )
Translation:
Hannah’s lullaby
Hannah: When Master dominated Ciel Phantomhive’s body, he signed a contract with me The pitiful Ciel Phantomhive’s soul is no longer able to reappear, until the Master’s soul has been liberated, according to the contract
Claude: What is the content of the contract? What is the wish of Alois Trancy?
Hannah: This is the Master’s and my secret.
Claude; Hurrump, how arrogant.
Hannah: However, even if I tell you this, it is alright. The master’s wish is to determine which one of you can lord over the demon’s nature. One person shall be the victor and allow the master’s and my contract to be fulfilled. The master will then liberate Ciel Phantomhive’s soul. After which…
Claude: Hannah, if I kill you…
Hannah: My entrails will radiate blue ray and Ciel Phantomhive will then be revived.
Episode title
Claude: The entrance of the demon’s Isle of death seems to be destroyed by great rage. Sebastian Michealis.
Sebastian: (ignores => how cute is that?!) Hannah, what is your motive for bringing us here?
Hannah: You two have to carry out the official demon fight here.
Ciel: Hilarious, what demon fight?
Alois: It is indeed very hilarious, the two of them are already so old yet they still went all the way out.
Ciel: Alois
Alois: Once my wish is fulfilled, I will completely die off and my soul will be eate by Hannah. If so, I will be able to return this body to you.
Ciel: This body?
Alois: I’m sorry, Ciel However, this is because you are too extravangant. It is the punishment for being loved by Sebastian and Claude simultaneously.
Ciel: Love? How appalling You don’t even understand Sebastian That jerk, he knew how to proceed after learning the contents of the contract.
Sword being extracted
Hannah: All the attacks is not fatal to a demon However, any wounds left behind by the demon sword will never recover After which, the soul that is being pierced by the demon sword will completely come to an end. Get ready
Claude: Executing the same sword
Sebasitan: Persisting in the same, single fight of souls
Claude: The one that can obtain the young master’s soul, is me!
Fight starts
Claude: Sharply, Deeply, crush him!
Sebastian: In such a narrow space, I am unable to freely extend my hands and body. Let us be crush together with the whole of the Isle of Death
Claude: What?
Hannah: Master!
Claude: Sebastian Michealis
Sebastian: This sword!
Claude: This soul!
Sebastian and Claude: Is mine! (note: they both said “watashi no mono!” literally meaning, my thing!)
Rains
Hannah: It’s raining
Ciel: My revenge is already completed. My remaining life, is merely existing for him (Sebastian) to devour my soul. Existing just for that only However, it has been ruined by the contract that Hannah and I signed.
Alois: Hurmph
Ciel: Pitiful demons, an ignorant fight Not understanding anything, even if victory is won. What I can once obtained
Sebastian: (after stabbing Claude) This way, you can never eye at the Young Master covertly again.
Claude; The young master’s soul…. The death that still persisting in the sweetness of the Young Master’s soul
Liesel's thoughts:
..........What can I say?............
Since this season, I kept associating Ciel with dolls and the demon Ciel in the deep abyss just proves my point even more. Shiki anyone?
The ending just seems like a rip off from twilight, Breaking Dawn (no, producers, your hard work is appreciated but it's just me (=r=) )
Let's look at the resemblance: 1) Bella became a vampire. Ciel became a demon both are supernatural beings and twilight revolves around vampires, kuroshitsuji revolves around demons. So.....
2) Riding into the sunset (breaking dawn) or night (kuroshitsuji) well....
3) Living forever ditto
4) Being with the one they love Bella + Edward. Ciel + Sebastian (not romantically of course)
5) Edward and Sebastian are perfect being Of course Sebastian is far superior!!! ( bias view )
In conclusion, i wonder why I even link them together.....? Of course, the only thing different between twilight and kuroshitsuji is that Edward and Bella had a Renesmee and Ciel and Sebastian don't *runs*
Anyway, brief summary from me, or you can check out Nayama's really detailed summary
Hannah says that in order for Ciel to be returned, Alois wants the 2 butlers (or rather, demon) to fight, who ever wins will be able to claim Ciel. To remain victorious means to be alive of course. Hannah allowed them to use her demon sword which has the able to prevent one's wounds from healing should they be stab by it. Eventually Sebastian kills Claude (for a dying person, he talks alot).
It is revealed that actually Alois's wish is for neither Sebastian nor Claude to get Ciel. A punishment because Alois couldn't get Claude, and neither of them wanted Alois. (rather sad if you think about it)
Alois then dies (but his soul lives on, within the demons) and he is reunited with Luka, Hannah and Claude (both dies too, as I suspected Hannah loves Claude ) Cl-ois-uka-nnah family :D
Touching moment, am I the only one crying and laughing when Luka said "Onii-chan!" ? From then on, Alois would never have to suffer again, he would be the ones he love.
Before Hannah went back to Claude, she jumped off the cliff with Ciel. Ciel then descends deeper and deeper down the sea and Sebastian dives down after him. (Titanic anyone? You jump, I jump XD ) He remembers the [happy?] times he had with Ciel, even though Ciel threw a plate of cake right in front of his face. [you like that kind of master?! be my butler and I'll throw wedding cakes at you, those really tall ones!! deal?? ]
Sebastian eventually caught Ciel and when Ciel opens his eyes (this shouldn't be able to happen because a normal human would have died under the water pressure, much less open his eyes and be sober ). His eyes is now red and Sebastian realises he is a demon [fledging?]. Sebastian punches him and bloods gushes out. It was revealed Sebastian wanted to kill Ciel before he became a demon, even though Sebastian claims he wanted to check the situation only.
So back to the normal routine of a butler. One interesting scene was when Sebastian was pouring tea, nothing came out of the teapot. I was thinking that Sebastian was pouring souls? And Ciel was drinking them because he needed energy as a 'new demon'? (nevermind....ridiculous theory)
Ciel became a demon because Hannah made him one.And Sebastian still serves him because he gave an order for Sebastian to be his butler FOREVER. Sebastian agreed, so there
"In memory of Ciel Phantomhive, Who died at 26 August 1889 AGED 13 YEARS." the distribution of the cards to Ciel's acquintances.
And then they rode off into the night together, for all eternity
终
Here's the lullaby that Hannah sang:
From your dearest Wiki:
Suo Gân (Welsh pronunciation: [sɨɔ ɡɑːn]) is a traditional Welsh lullaby written by an anonymous composer. The song's title simply means lullaby. (suo = lull; cân = song).
Lyrics:
Translation:
Welsh Lyrics: Huna blentyn yn fy mynwes Clyd a chynnes ydyw hon; Breichiau mam sy'n dynn amdanat, Cariad mam sy dan fy mron; Ni cha' dim amharu'th gyntun, Ni wna undyn â thi gam; Huna'n dawel, annwyl blentyn, Huna'n fwyn ar fron dy fam. Huna'n dawel, heno, huna, Huna'n fwyn, y tlws ei lun; Pam yr wyt yn awr yn gwenu, Gwenu'n dirion yn dy hun? Ai angylion fry sy'n gwenu, Arnat ti yn gwenu'n llon, Tithau'n gwenu'n ôl dan huno, Huno'n dawel ar fy mron? Paid ag ofni, dim ond deilen Gura, gura ar y ddôr; Paid ag ofni, ton fach unig Sua, sua ar lan y môr; Huna blentyn, nid oes yma Ddim i roddi iti fraw; Gwena'n dawel yn fy mynwes Ar yr engyl gwynion draw.
English translation: Sleep my baby, at my breast, ’Tis a mother’s arms round you. Make yourself a snug, warm nest. Feel my love forever new. Harm will not meet you in sleep, Hurt will always pass you by. Child beloved, always you’ll keep, In sleep gentle, mother’s breast nigh. Sleep in peace tonight, sleep, O sleep gently, what a sight. A smile I see in slumber deep, What visions make your face bright? Are the angels above smiling, At you in your peaceful rest? Are you beaming back while in Peaceful slumber on mother’s breast? Do not fear the sound, it’s a breeze Brushing leaves against the door. Do not dread the murmuring seas, Lonely waves washing the shore. Sleep child mine, there’s nothing here, While in slumber at my breast, Angels smiling, have no fear, Holy angels guard your rest
1) Alois's soul may be forced out of Ciel's body as a body is supposedly not able to contain 2 souls. Just some black magic things I read about (no, I don't do that) that having 2 souls in a body would be too stressful to the body (even if the person has high spiritual power) and considering that tarot cards are sometimes labelled as black magic.
2) Hannah turns out to manipulating Alois to get him into a contract with her so that she can consume his soul + Ciel's soul = all the things she said is a lie
3) Sebastian and Claude team up to kill Hannah
4) Sebastian and Claude met before since Claude called Sebastian "Sebastian Michealis" and we know that Ciel gave Sebastian that name so most likely they met after Ciel forms a contract with Sebastian.
5) How did Hannah even know Luka? If I'm correct, Sebastian was called to Ciel as Ciel knew how to summmon him (in the manga)/ rejected God (anime & manga) So does that mean that both Alois and Luka rejected God? How did Luka summon Hannah?
I was busy so I didn't do a detailed translation nor did I diligently check the dictionary up. My apologies for any mistakes
just a rough translation I did for my friend as we watched
Translation:
Alois: I'm falling, I'm falling
Ciel: what? what's happening
why am i here
sebastian
Sebastian: what should i do for you to return the real young master to me
even if I (kill?) you now
Hannah: if you kill me, young master will fall down
The body of ciel is now alois
The soul of alois that is being trapped in ciel's body will always wait quietly, quietly till the time it is awaken
after which, when the opportunity for to stir up Ciel from the inside arises
and personally return the eyeball and steal this body away
Sebastian: tsk
Claude: If the young master's body is being treated as a hostage, there's nothing we can do
Alois: i'm falling! sebastian i'm falling!
Hannah: even if there's nothing you can do, in your mind you still want to do something
Claude & seb: eh?
Hannah: i'll let to invite the both of you to embark on a vovage (note: it can be vovage or journey)
Sebastian: vovage?
Hannah: For the sake of getting back ciel
the vovage of treading through alois trancy's inner maze
to engrave the evidence of his life properly
Claude: to collect the maze's hidden seal, what kind of stupid fulfilment is that?
Alois: hurry! hurry up and come over here! hug me tightly! till the world ends
Sebastian: it seems so
Claude: I will only hug Ciel Phantomhive's soul
Sebastian: how very disgusting
OP
ciel: my body is being invaded by alois?
to disrupt my memories
memories...
the mansion is being burnt, no, the village is being burnt
i dont know this village, i am searching for my father and mother
ciel running Ciel: who is this?
no, this memory is not mine
episode title
Claude: this is..
opens case
Claude: Question, what is Alois Trancy's real name? Sebastian: Alois trancy's real name should be jim macken
Buzzer (wrong)
Claude: So it appears, the rose garden that prevent invaders by capturing them (inside)
This is all futile. the real name is alois trancy
ding dong
Sebastian: why? this name should be given by the late Earl Trancy who sullied him
Claude: But alois trancy is more attached to the new name (i'm note sure if attached is correct)
tsk
Sebastian: what it meant should be that what this roses recognises is what alois trancy himself sets, is that so?(which means that the roses only answer to the answer that alois wants to hear)
claude stamps
Claude: i'll make a move first
Sebastian: tsk
Grell: ah! eat him! eat him!
such expression of agony is like a matyr in love
Claude: question, what does alois trancy like to eat? greasy fish and chips
ding dong
Claude: What meaning does this hold?
Alois: haha! wonderful! wonderful!
claude actually understood all about me so well! Till the deepest and softest area!
Hannah: master...if you continue this..
Alois: are you worried about this body?!
you feel that ciel is better than me?!
how do i fare worse than ciel?!
answer me!
answer me hannah!
Sebastian: question. did alois trancy die beautifully and purely with his body untainted by the trancy earl? Grell: ha? what is this
Sebastian: the originally answer should be 'X' but from the question just now...
Grell: hm?
Sebastian:grell! can you fly over for me?
Grell: fly over...? you mean....
throws
Grell: see you again!!! (explosion)
Sebastian: as I thought
(knocks down 'O' door)
ding dong
Grell: to wait for such a me is an encouaging comfort
Sebastian: the question will direct itself according to the questioner to a better direction
stamp
Sebastian: What a ridiculous maze
Ciel: hurry and recall, my parents are killed, then i signed a contract with sebastian
to seek revenge on those who humiliated me
oh?
Alois:answer me!
*gasp*
Hannah: master!
Alois: that brat is starting to appear!
claude!
hurry and come here! claude!
don't dilly dally! i have great expectations of you
Claude: what a piercing sound
question please repeat yes your highness 3 times yes your higness yes your higness yes your higness
ding dong
Claude: childish game
Alois: He said yes your highness
see? he is still my butler
i am being loved by claude like this
Hannah: but why are you crying
young master, the one that gave you real love
*alois in pain*
Hannah:master!
Ciel: yes, together sebastian and I found the queen , who is actually the real target for my revenge
and the master mind is the angel
weird..
what is this?
the angel is dead...the queen too
what is going on..? does it mean I...?
what happened?
Could I....
It can't be....
Alois: What happened?
Hannah: the maze...
Alois: it is transforming now
Hannah: this is a maze that tranforms according to the master's wishes
ciel's memories are seeping in
Alois: what?
Sebastian: Question, Ciel's revenge has been completed? this is...?
could the answer be YES?
ding dong
Sebastian: young master
stamp
Sebastian: bitter rabbit, the phantomhive's popular product
young master, you are there right?
INtermission: the tower
Ciel: yes, that day, i have completed my revenge
according to the contract, sebastian has
sebastian..
Sebastian: question, why didn't sebastian michealis devour ciel phantomhive's soul? *it's because of the contract, i once lost my (left) hand that has the contract seal imprinted on it
seizing that fleeting moment that I lost my contract seal, your (ciel's) soul is being stolen by claude faustus
*Note: he is directing his answer to Ciel
stamps
Sebastian: A goose....?
Are you implying that I'm stupid/useless?
This is just like the young master
Alois: why your talking has...?!
you bastard! I'll get rid of you
Hannah: please stop! if you do this, master you will also
Alois: i..i also have things to ask claude
Hannah: master please look there
claude seems to have reached the place with the last question
Alois: finally, finally i can ask claude
claude why did you..?
Claude: last question. why did claude kill alois?
it is due to my passionate pining for alois trancy, because of love
acting as a tool for me to obtain ciel phantomhive, because he has outlived his usefulness, thus i killed him off
Alois: why? even if he lied it is alright
he should know that this maze works this way! You knew it! but even so, you still...
Ciel: sebastian ,
yes, owing to the Sebastian's, i completed my revenge
which means...this soul!
Alois: claude!
Hannah: master!
Alois: why? why must you mess around, why kind of luxury are you ( referring to ciel)
are you very happy?
Just to save you, that claude has actually ...
very funny isn't it?
You should be enjoying it
why are you not happy?!
Hannah: don't cry
Alois: what kind of joke is this?
let go!
Hannah: don't cry, big brother is always the best
Clade: i returned to the starting point again
A repeated question, why did luka and sebastian sign a contract? what surprise (me) is the lowlyness of this question
the question itself is wrong (meaning to say seb has never signed a contract with luka)
the one that signed the contract is hannah annafellows
whose other name is the shealth of the demon sword
Alois: hannah? what is going on?
luka and you singed a contract?
Hannah: I have always hoped to make your wishes come true
that is also luka's, who is inside my body, wish
Alois: eh?
Hannah: i have wasted too much time as a demon
to me, human's soul is but boring dishes
that ..
Flashback
Luka ah! (you) really came!
Hannah: you are not scared of a demon? no, you are not scared of death?
Luka i'm really scared! so scared that i would pee in my pants (LOL)
Hannah: then why did you?
Luka: because this way, brother will be happy!
Hannah: he was completely different from the souls i ate previously
Luka: yes your higness
Hannah: he always spare a though for his brother purely,
It made me shocked,
It ignited (within me) a feeling that i never had
i found him endearing
but as a demon, i can only do one thing for him
according to the contract, that is to grant him his wish
lastly, even if i devour his soul...
Luka: ah, it's the demon
thank you for granting my wish
Hannah: I had actually been thanked by a person whose soul I had eaten, this is the first
Claude: question, does claude know that hannah and luka signed the contract? the answer is yes
Claude: so the one called luka said the master Yes your highness?
this is interesting
Hannah is very attached to the soul of Alois trancy’s brother
That queer thinking had me intrigued
Alois:Hannah
Hannah: The master that resemble luka very much, no matter how much I am despised by you, as long as I can remain by master’s side, I am satisfied
I love luka and master, jim macken
Master, no, big brother, please sign a contract with me again
After which, you can reunite with Luka in my body, this is what me and Luka wish for.
Claude: Last question, why did claude kill alois trancy? No matter how many times (this is asked) I will say is it for the sake of obtaining ciel phantomhive.
I will not be tricked again
I
Sebastian: t’s been awhile, Mr Claude
Alois: Luka Hannah
the ones that loved me and the ones I should love
Can I be merged from two to one?
Ciel: Let go of me
Sebastian
Sebastian: You have returned, young master
Claude: I see it, I see it
You are being seen (this is creepy~ Little kids should not watch this part)
Although the return of young master is worth a celebration but the order for you to not appear is still valid
In front of the young master, there is nothing you can do
You should enjoy a period of short rest then
I’ll make a move first
Ciel:Why are you still in a daze, help me complete my revenge
This is an order. Hurry up and eat my soul, finish eating my soul till the very end.
You are my butler, Sebastian michealis
Sebastian: Yes my lord
Alois: HAHA
The one that obtained Ciel is Claude or Sebastian?
This is all not important now, all of you who do not love me, go and die!
Hannah: Master
Alois: I found the people who love me now, luka and Hannah
Sebastian: Eh?
Claude: Could it be that Alois had signed a contract with Hannah?
Sebastian: Young master!
Claude: In this case, the most important thing is to not mistake the enemy at the present stage?
Sebastian: We have no choice, we only have this moment
Alois: Hey, say I love you
Hannah: I love you, master
Alois: Hey hug me
Hannah: I'll hug you master
Claude: To be expected of alois trancy’s maze, how clingy
Alois: (Love) this thing..... is indeed warm
Claude and Sebastian: Young master!
Sebastian: Young master!
The rings on the floor, the jewels are either taken or decolourised
Alois: Claude used the spider threads to bind my heart
To me, you are forever my Highness
I really wanted your love
Cielois collapsed
Hannah: The contract has been re-sealed.
I and Ciel Phantomhive’s soul, including Jim Macken has already sealed the contract.
ED
Sebastian: As the demon who targets Ciel Phantomhive’s soul
Even if I made all preparations and wait for all changes, I will bless the arrival of the end
Next time, Black Butler
I am just a butler
Claude: This is but skin deep! (meaning: looks impressive but worthless)
Overall, this episode = WIN!
I liked how they managed to draw Alois in Ciel's body. (not making sense am I??)
If you don't get it, what it means is that if you were to show me
1) Ciel (normal mode)
2) Ciel being possessed by Alois
It is easy to differentiate them, really distinguishable!
I give praise to their awesome drawing skills!
And the part about Alois and Hannah is played out really well!
So in the end it's AloisxHannah!
The part whereby Alois is with Hannah seemed really heartwarming, especially after a poor lonely boy is able to find someone who loves him
Please don't let Hannah to be some greedy demon out for his soul! I really want Alois to be able to find someone who really loves him! He has enough of a tragedy!
`How to be annoying in the Computer Lab: Kuroshitsuji Version
How to be Annoying in the Computer Lab: Kuroshitsuji Version
Italian guy from Episode 1 # Log on, wait a sec, then get a frightened look on your face and scream, "Oh my God! They've found me!" and bolt.
Claude # Laugh uncontrollably for about 3 minutes and then suddenly stop and look suspiciously at everyone who looks at you.
Alois # Type frantically, often stopping to look at the person next to you evilly.
Baron Kelvin # Make a small ritual sacrifice to the computer before you turn it on.
Grell # Bring a chainsaw, but don't use it. If anyone asks why you have it, say, "Just in case..." mysteriously.
Elizabeth # Every time you press return and there is processing time required, pray, "Ohpleaseohpleaseohpleaseohpleaseohplease," and scream "YES!" when it finishes.
Ciel # If you're sitting in a swivel chair, spin around singing "The Thong Song" whenever there is processing time required.
Alois # Draw a picture of a man on a piece of paper and tape it to your monitor. Try to seduce it. Act like it hates you and then complain loudly that men are worthless.
Sebastian # When you start up a PC, ask loudly where the smiling kitty face is.
Hannah # Sit and stare at the screen, chomping on your nails. After doing this for a while, spit them out at the feet of the person next to you.
Finnian # Take the keyboard and sit on it. Type like this. Then go and complain about the bad Phantomhive working conditions.
Ash/Angela # Laugh hysterically, shout "You will all perish in a great fire" and continue working.
Bard # Bring some dry ice and make it look like the computer is smoking.
William # When doing calculations, pull out an abacus and say that sometimes the old ways are best.
Triplets # Pull out a pencil. Start writing on the screen. Complain that the lead doesn't work.
Queen Victoria # Run into the computer lab, shout, "The Albert is here!" then calmly sit down and begin to type
Just someone who happens to like Anime and Japan. That's all.
Don't come ranting on how I mistranslated the dialouges, I treat this as a way to improve my japanese as well as a passion. Even if you are thinking that I'm a bad translator, I do know that too.
>
For Kuroshitsuji translation, I would advise for those reading to open a smaller screen and place both side by side so that you can read and watch simultaneously. If you do not like watching on a small screen, maybe you can read first, and watch and read again to get the full idea
♥ Sunday, September 26, 2010 @
9:59 PM
`So...it's the end?
Finally after 3 months, it ended.
Kuroshitsuji II ended.
And we squealing, upset fangirls are ranting on how unjust the ending was. Of course, there are those who loved it, or are neutral. I happen to fall into the last category.
Now that I think of it, the end of the series means: 1) No more staying up late at night to catch the latest episode with other fans 2) No more translation (meaning one less practice opportunity for Japanese o.o) 3) No more thought provoking theories 4) No more discussion and arguments about the next episode 5) No more funny twitter drawings by the production team (i think they stopped when the plot got serious)
It's a void. A huge void in my heart.
Who would have known that Kuroshitsuji has left such impact in me. Now when I read on articles regarding pedophiles, child abuse etc, Alois comes to my head. When they mention Satan, I think of Sebastian even though they are worlds apart. Demonic cults, Ciel is linked to it.
Season 3 please!
♥ Tuesday, September 21, 2010 @
11:17 PM
`Episode 13 and 14
I wonder if it is still showing. Because the schedule changed and remove all traces of episode 13 and 14.
Episode 12 was conclusive that it would be a total spin off if that want to continue
Episode 13-24: My life as a demon an auto-biography of Ciel Phantomhive
Yes, we are so buying that
Randomines of mine:
Keeping off from deviantart and fanarts now! A one step solution to stop feeling so inferior. Even now as I talk to animators (different from the storyboard directors or mangaka) about the industry, it's really me wondering, tough work, terrible work conditions, low salary (that they joke is even lower than the guy frying fries in mac's) yet they can produce such high quality work. WOW, under such circumstances my inferior work would be more inferior.
Those stereotypical portrayal of poor mangaka, animators are true....
Side-tracking, never arouse the curiosity of kuroshitsuji fans, they always track you down. Talk about extreme....i should hire them as private investigators
♥ Sunday, September 19, 2010 @
1:15 AM
`Ciel In Wonderland!
A report by Miyuchan (who is so lucky to be picked! I don't remember if any of my friends was picked = no Moon Drop Teaset for me!! )
An Act for the Prevention of Cruelty to, and better Protection of, Children.
Date of Royal Assent: 26 August 1889
The Prevention of Cruelty to, and Protection of, Children Act 1889, commonly known as the Children's Charter, was an Act of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
= Alois should have died on that day too, some relations?
An Act to amend the Laws relating to Local Government in Scotland.
Date of Royal Assent:26 August 1889
The Local Government (Scotland) Act 1889 (52 & 53 Vict. c. 50) is an Act of the Parliament of the United Kingdom which was passed on 26 August 1889. The main effect of the act was to establish elected county councils in Scotland. In this it followed the pattern introduced in England and Wales by the Local Government Act 1888.
The Great London Dock Strike
Occured on : 26 August 1889
A huge and powerful strike of British dockers against low pay, unsafe conditions and casual, precarious employment contracts which, with international solidarity, won nearly all its demands and marked a turning point in UK working class history.
Don't see much relevance except they're all related to England
♥ @
3:17 PM
`English and Kuroshitsuji
As I was writing this, I was wondering if I should publish this...
because there are still flaws in the English language!!
Let's see, they wrote
Claude as Cloude died at 26 August 1889, when it should be died on 26 August 1889 (I know there's still more....gotta dig them out)
And shouldn't Ciel be aged 14? Alois is born in the same year as Ciel and was introduced as 14 in the beginning. Given that Ciel is born earlier than Alois, he should be the same age as him, isn't it? And Ciel was introduced as 13 in the beginning of Season 1 and his birthday has passed, so he should be 14 years old in this series.
Translation (half done, since it's up when I was half completing it u.u )
Translation:
Hannah’s lullaby
Hannah: When Master dominated Ciel Phantomhive’s body, he signed a contract with me The pitiful Ciel Phantomhive’s soul is no longer able to reappear, until the Master’s soul has been liberated, according to the contract
Claude: What is the content of the contract? What is the wish of Alois Trancy?
Hannah: This is the Master’s and my secret.
Claude; Hurrump, how arrogant.
Hannah: However, even if I tell you this, it is alright. The master’s wish is to determine which one of you can lord over the demon’s nature. One person shall be the victor and allow the master’s and my contract to be fulfilled. The master will then liberate Ciel Phantomhive’s soul. After which…
Claude: Hannah, if I kill you…
Hannah: My entrails will radiate blue ray and Ciel Phantomhive will then be revived.
Episode title
Claude: The entrance of the demon’s Isle of death seems to be destroyed by great rage. Sebastian Michealis.
Sebastian: (ignores => how cute is that?!) Hannah, what is your motive for bringing us here?
Hannah: You two have to carry out the official demon fight here.
Ciel: Hilarious, what demon fight?
Alois: It is indeed very hilarious, the two of them are already so old yet they still went all the way out.
Ciel: Alois
Alois: Once my wish is fulfilled, I will completely die off and my soul will be eate by Hannah. If so, I will be able to return this body to you.
Ciel: This body?
Alois: I’m sorry, Ciel However, this is because you are too extravangant. It is the punishment for being loved by Sebastian and Claude simultaneously.
Ciel: Love? How appalling You don’t even understand Sebastian That jerk, he knew how to proceed after learning the contents of the contract.
Sword being extracted
Hannah: All the attacks is not fatal to a demon However, any wounds left behind by the demon sword will never recover After which, the soul that is being pierced by the demon sword will completely come to an end. Get ready
Claude: Executing the same sword
Sebasitan: Persisting in the same, single fight of souls
Claude: The one that can obtain the young master’s soul, is me!
Fight starts
Claude: Sharply, Deeply, crush him!
Sebastian: In such a narrow space, I am unable to freely extend my hands and body. Let us be crush together with the whole of the Isle of Death
Claude: What?
Hannah: Master!
Claude: Sebastian Michealis
Sebastian: This sword!
Claude: This soul!
Sebastian and Claude: Is mine! (note: they both said “watashi no mono!” literally meaning, my thing!)
Rains
Hannah: It’s raining
Ciel: My revenge is already completed. My remaining life, is merely existing for him (Sebastian) to devour my soul. Existing just for that only However, it has been ruined by the contract that Hannah and I signed.
Alois: Hurmph
Ciel: Pitiful demons, an ignorant fight Not understanding anything, even if victory is won. What I can once obtained
Sebastian: (after stabbing Claude) This way, you can never eye at the Young Master covertly again.
Claude; The young master’s soul…. The death that still persisting in the sweetness of the Young Master’s soul
Liesel's thoughts:
..........What can I say?............
Since this season, I kept associating Ciel with dolls and the demon Ciel in the deep abyss just proves my point even more. Shiki anyone?
The ending just seems like a rip off from twilight, Breaking Dawn (no, producers, your hard work is appreciated but it's just me (=r=) )
Let's look at the resemblance: 1) Bella became a vampire. Ciel became a demon both are supernatural beings and twilight revolves around vampires, kuroshitsuji revolves around demons. So.....
2) Riding into the sunset (breaking dawn) or night (kuroshitsuji) well....
3) Living forever ditto
4) Being with the one they love Bella + Edward. Ciel + Sebastian (not romantically of course)
5) Edward and Sebastian are perfect being Of course Sebastian is far superior!!! ( bias view )
In conclusion, i wonder why I even link them together.....? Of course, the only thing different between twilight and kuroshitsuji is that Edward and Bella had a Renesmee and Ciel and Sebastian don't *runs*
Anyway, brief summary from me, or you can check out Nayama's really detailed summary
Hannah says that in order for Ciel to be returned, Alois wants the 2 butlers (or rather, demon) to fight, who ever wins will be able to claim Ciel. To remain victorious means to be alive of course. Hannah allowed them to use her demon sword which has the able to prevent one's wounds from healing should they be stab by it. Eventually Sebastian kills Claude (for a dying person, he talks alot).
It is revealed that actually Alois's wish is for neither Sebastian nor Claude to get Ciel. A punishment because Alois couldn't get Claude, and neither of them wanted Alois. (rather sad if you think about it)
Alois then dies (but his soul lives on, within the demons) and he is reunited with Luka, Hannah and Claude (both dies too, as I suspected Hannah loves Claude ) Cl-ois-uka-nnah family :D
Touching moment, am I the only one crying and laughing when Luka said "Onii-chan!" ? From then on, Alois would never have to suffer again, he would be the ones he love.
Before Hannah went back to Claude, she jumped off the cliff with Ciel. Ciel then descends deeper and deeper down the sea and Sebastian dives down after him. (Titanic anyone? You jump, I jump XD ) He remembers the [happy?] times he had with Ciel, even though Ciel threw a plate of cake right in front of his face. [you like that kind of master?! be my butler and I'll throw wedding cakes at you, those really tall ones!! deal?? ]
Sebastian eventually caught Ciel and when Ciel opens his eyes (this shouldn't be able to happen because a normal human would have died under the water pressure, much less open his eyes and be sober ). His eyes is now red and Sebastian realises he is a demon [fledging?]. Sebastian punches him and bloods gushes out. It was revealed Sebastian wanted to kill Ciel before he became a demon, even though Sebastian claims he wanted to check the situation only.
So back to the normal routine of a butler. One interesting scene was when Sebastian was pouring tea, nothing came out of the teapot. I was thinking that Sebastian was pouring souls? And Ciel was drinking them because he needed energy as a 'new demon'? (nevermind....ridiculous theory)
Ciel became a demon because Hannah made him one.And Sebastian still serves him because he gave an order for Sebastian to be his butler FOREVER. Sebastian agreed, so there
"In memory of Ciel Phantomhive, Who died at 26 August 1889 AGED 13 YEARS." the distribution of the cards to Ciel's acquintances.
And then they rode off into the night together, for all eternity
终
Here's the lullaby that Hannah sang:
From your dearest Wiki:
Suo Gân (Welsh pronunciation: [sɨɔ ɡɑːn]) is a traditional Welsh lullaby written by an anonymous composer. The song's title simply means lullaby. (suo = lull; cân = song).
Lyrics:
Translation:
Welsh Lyrics: Huna blentyn yn fy mynwes Clyd a chynnes ydyw hon; Breichiau mam sy'n dynn amdanat, Cariad mam sy dan fy mron; Ni cha' dim amharu'th gyntun, Ni wna undyn â thi gam; Huna'n dawel, annwyl blentyn, Huna'n fwyn ar fron dy fam. Huna'n dawel, heno, huna, Huna'n fwyn, y tlws ei lun; Pam yr wyt yn awr yn gwenu, Gwenu'n dirion yn dy hun? Ai angylion fry sy'n gwenu, Arnat ti yn gwenu'n llon, Tithau'n gwenu'n ôl dan huno, Huno'n dawel ar fy mron? Paid ag ofni, dim ond deilen Gura, gura ar y ddôr; Paid ag ofni, ton fach unig Sua, sua ar lan y môr; Huna blentyn, nid oes yma Ddim i roddi iti fraw; Gwena'n dawel yn fy mynwes Ar yr engyl gwynion draw.
English translation: Sleep my baby, at my breast, ’Tis a mother’s arms round you. Make yourself a snug, warm nest. Feel my love forever new. Harm will not meet you in sleep, Hurt will always pass you by. Child beloved, always you’ll keep, In sleep gentle, mother’s breast nigh. Sleep in peace tonight, sleep, O sleep gently, what a sight. A smile I see in slumber deep, What visions make your face bright? Are the angels above smiling, At you in your peaceful rest? Are you beaming back while in Peaceful slumber on mother’s breast? Do not fear the sound, it’s a breeze Brushing leaves against the door. Do not dread the murmuring seas, Lonely waves washing the shore. Sleep child mine, there’s nothing here, While in slumber at my breast, Angels smiling, have no fear, Holy angels guard your rest
Thank you for Roecla for informing us about it!
♥ Wednesday, September 15, 2010 @
8:12 PM
`Kuroshitsuji Event
Any Kuroshitsuji Fans going? If so, please help me get one of each merchandise!
1) Alois's soul may be forced out of Ciel's body as a body is supposedly not able to contain 2 souls. Just some black magic things I read about (no, I don't do that) that having 2 souls in a body would be too stressful to the body (even if the person has high spiritual power) and considering that tarot cards are sometimes labelled as black magic.
2) Hannah turns out to manipulating Alois to get him into a contract with her so that she can consume his soul + Ciel's soul = all the things she said is a lie
3) Sebastian and Claude team up to kill Hannah
4) Sebastian and Claude met before since Claude called Sebastian "Sebastian Michealis" and we know that Ciel gave Sebastian that name so most likely they met after Ciel forms a contract with Sebastian.
5) How did Hannah even know Luka? If I'm correct, Sebastian was called to Ciel as Ciel knew how to summmon him (in the manga)/ rejected God (anime & manga) So does that mean that both Alois and Luka rejected God? How did Luka summon Hannah?
My 2 cents worth, take it or leave it :D
♥ Sunday, September 12, 2010 @
2:46 PM
`Kuroshitsuji AMV Damaged (Alois)
One video that I think is done really well!
♥ Saturday, September 11, 2010 @
1:37 AM
`Kuroshitsuji II Episode 11 Translation
I was busy so I didn't do a detailed translation nor did I diligently check the dictionary up. My apologies for any mistakes
just a rough translation I did for my friend as we watched
Translation:
Alois: I'm falling, I'm falling
Ciel: what? what's happening
why am i here
sebastian
Sebastian: what should i do for you to return the real young master to me
even if I (kill?) you now
Hannah: if you kill me, young master will fall down
The body of ciel is now alois
The soul of alois that is being trapped in ciel's body will always wait quietly, quietly till the time it is awaken
after which, when the opportunity for to stir up Ciel from the inside arises
and personally return the eyeball and steal this body away
Sebastian: tsk
Claude: If the young master's body is being treated as a hostage, there's nothing we can do
Alois: i'm falling! sebastian i'm falling!
Hannah: even if there's nothing you can do, in your mind you still want to do something
Claude & seb: eh?
Hannah: i'll let to invite the both of you to embark on a vovage (note: it can be vovage or journey)
Sebastian: vovage?
Hannah: For the sake of getting back ciel
the vovage of treading through alois trancy's inner maze
to engrave the evidence of his life properly
Claude: to collect the maze's hidden seal, what kind of stupid fulfilment is that?
Alois: hurry! hurry up and come over here! hug me tightly! till the world ends
Sebastian: it seems so
Claude: I will only hug Ciel Phantomhive's soul
Sebastian: how very disgusting
OP
ciel: my body is being invaded by alois?
to disrupt my memories
memories...
the mansion is being burnt, no, the village is being burnt
i dont know this village, i am searching for my father and mother
ciel running Ciel: who is this?
no, this memory is not mine
episode title
Claude: this is..
opens case
Claude: Question, what is Alois Trancy's real name? Sebastian: Alois trancy's real name should be jim macken
Buzzer (wrong)
Claude: So it appears, the rose garden that prevent invaders by capturing them (inside)
This is all futile. the real name is alois trancy
ding dong
Sebastian: why? this name should be given by the late Earl Trancy who sullied him
Claude: But alois trancy is more attached to the new name (i'm note sure if attached is correct)
tsk
Sebastian: what it meant should be that what this roses recognises is what alois trancy himself sets, is that so?(which means that the roses only answer to the answer that alois wants to hear)
claude stamps
Claude: i'll make a move first
Sebastian: tsk
Grell: ah! eat him! eat him!
such expression of agony is like a matyr in love
Claude: question, what does alois trancy like to eat? greasy fish and chips
ding dong
Claude: What meaning does this hold?
Alois: haha! wonderful! wonderful!
claude actually understood all about me so well! Till the deepest and softest area!
Hannah: master...if you continue this..
Alois: are you worried about this body?!
you feel that ciel is better than me?!
how do i fare worse than ciel?!
answer me!
answer me hannah!
Sebastian: question. did alois trancy die beautifully and purely with his body untainted by the trancy earl? Grell: ha? what is this
Sebastian: the originally answer should be 'X' but from the question just now...
Grell: hm?
Sebastian:grell! can you fly over for me?
Grell: fly over...? you mean....
throws
Grell: see you again!!! (explosion)
Sebastian: as I thought
(knocks down 'O' door)
ding dong
Grell: to wait for such a me is an encouaging comfort
Sebastian: the question will direct itself according to the questioner to a better direction
stamp
Sebastian: What a ridiculous maze
Ciel: hurry and recall, my parents are killed, then i signed a contract with sebastian
to seek revenge on those who humiliated me
oh?
Alois:answer me!
*gasp*
Hannah: master!
Alois: that brat is starting to appear!
claude!
hurry and come here! claude!
don't dilly dally! i have great expectations of you
Claude: what a piercing sound
question please repeat yes your highness 3 times yes your higness yes your higness yes your higness
ding dong
Claude: childish game
Alois: He said yes your highness
see? he is still my butler
i am being loved by claude like this
Hannah: but why are you crying
young master, the one that gave you real love
*alois in pain*
Hannah:master!
Ciel: yes, together sebastian and I found the queen , who is actually the real target for my revenge
and the master mind is the angel
weird..
what is this?
the angel is dead...the queen too
what is going on..? does it mean I...?
what happened?
Could I....
It can't be....
Alois: What happened?
Hannah: the maze...
Alois: it is transforming now
Hannah: this is a maze that tranforms according to the master's wishes
ciel's memories are seeping in
Alois: what?
Sebastian: Question, Ciel's revenge has been completed? this is...?
could the answer be YES?
ding dong
Sebastian: young master
stamp
Sebastian: bitter rabbit, the phantomhive's popular product
young master, you are there right?
INtermission: the tower
Ciel: yes, that day, i have completed my revenge
according to the contract, sebastian has
sebastian..
Sebastian: question, why didn't sebastian michealis devour ciel phantomhive's soul? *it's because of the contract, i once lost my (left) hand that has the contract seal imprinted on it
seizing that fleeting moment that I lost my contract seal, your (ciel's) soul is being stolen by claude faustus
*Note: he is directing his answer to Ciel
stamps
Sebastian: A goose....?
Are you implying that I'm stupid/useless?
This is just like the young master
Alois: why your talking has...?!
you bastard! I'll get rid of you
Hannah: please stop! if you do this, master you will also
Alois: i..i also have things to ask claude
Hannah: master please look there
claude seems to have reached the place with the last question
Alois: finally, finally i can ask claude
claude why did you..?
Claude: last question. why did claude kill alois?
it is due to my passionate pining for alois trancy, because of love
acting as a tool for me to obtain ciel phantomhive, because he has outlived his usefulness, thus i killed him off
Alois: why? even if he lied it is alright
he should know that this maze works this way! You knew it! but even so, you still...
Ciel: sebastian ,
yes, owing to the Sebastian's, i completed my revenge
which means...this soul!
Alois: claude!
Hannah: master!
Alois: why? why must you mess around, why kind of luxury are you ( referring to ciel)
are you very happy?
Just to save you, that claude has actually ...
very funny isn't it?
You should be enjoying it
why are you not happy?!
Hannah: don't cry
Alois: what kind of joke is this?
let go!
Hannah: don't cry, big brother is always the best
Clade: i returned to the starting point again
A repeated question, why did luka and sebastian sign a contract? what surprise (me) is the lowlyness of this question
the question itself is wrong (meaning to say seb has never signed a contract with luka)
the one that signed the contract is hannah annafellows
whose other name is the shealth of the demon sword
Alois: hannah? what is going on?
luka and you singed a contract?
Hannah: I have always hoped to make your wishes come true
that is also luka's, who is inside my body, wish
Alois: eh?
Hannah: i have wasted too much time as a demon
to me, human's soul is but boring dishes
that ..
Flashback
Luka ah! (you) really came!
Hannah: you are not scared of a demon? no, you are not scared of death?
Luka i'm really scared! so scared that i would pee in my pants (LOL)
Hannah: then why did you?
Luka: because this way, brother will be happy!
Hannah: he was completely different from the souls i ate previously
Luka: yes your higness
Hannah: he always spare a though for his brother purely,
It made me shocked,
It ignited (within me) a feeling that i never had
i found him endearing
but as a demon, i can only do one thing for him
according to the contract, that is to grant him his wish
lastly, even if i devour his soul...
Luka: ah, it's the demon
thank you for granting my wish
Hannah: I had actually been thanked by a person whose soul I had eaten, this is the first
Claude: question, does claude know that hannah and luka signed the contract? the answer is yes
Claude: so the one called luka said the master Yes your highness?
this is interesting
Hannah is very attached to the soul of Alois trancy’s brother
That queer thinking had me intrigued
Alois:Hannah
Hannah: The master that resemble luka very much, no matter how much I am despised by you, as long as I can remain by master’s side, I am satisfied
I love luka and master, jim macken
Master, no, big brother, please sign a contract with me again
After which, you can reunite with Luka in my body, this is what me and Luka wish for.
Claude: Last question, why did claude kill alois trancy? No matter how many times (this is asked) I will say is it for the sake of obtaining ciel phantomhive.
I will not be tricked again
I
Sebastian: t’s been awhile, Mr Claude
Alois: Luka Hannah
the ones that loved me and the ones I should love
Can I be merged from two to one?
Ciel: Let go of me
Sebastian
Sebastian: You have returned, young master
Claude: I see it, I see it
You are being seen (this is creepy~ Little kids should not watch this part)
Although the return of young master is worth a celebration but the order for you to not appear is still valid
In front of the young master, there is nothing you can do
You should enjoy a period of short rest then
I’ll make a move first
Ciel:Why are you still in a daze, help me complete my revenge
This is an order. Hurry up and eat my soul, finish eating my soul till the very end.
You are my butler, Sebastian michealis
Sebastian: Yes my lord
Alois: HAHA
The one that obtained Ciel is Claude or Sebastian?
This is all not important now, all of you who do not love me, go and die!
Hannah: Master
Alois: I found the people who love me now, luka and Hannah
Sebastian: Eh?
Claude: Could it be that Alois had signed a contract with Hannah?
Sebastian: Young master!
Claude: In this case, the most important thing is to not mistake the enemy at the present stage?
Sebastian: We have no choice, we only have this moment
Alois: Hey, say I love you
Hannah: I love you, master
Alois: Hey hug me
Hannah: I'll hug you master
Claude: To be expected of alois trancy’s maze, how clingy
Alois: (Love) this thing..... is indeed warm
Claude and Sebastian: Young master!
Sebastian: Young master!
The rings on the floor, the jewels are either taken or decolourised
Alois: Claude used the spider threads to bind my heart
To me, you are forever my Highness
I really wanted your love
Cielois collapsed
Hannah: The contract has been re-sealed.
I and Ciel Phantomhive’s soul, including Jim Macken has already sealed the contract.
ED
Sebastian: As the demon who targets Ciel Phantomhive’s soul
Even if I made all preparations and wait for all changes, I will bless the arrival of the end
Next time, Black Butler
I am just a butler
Claude: This is but skin deep! (meaning: looks impressive but worthless)
Overall, this episode = WIN!
I liked how they managed to draw Alois in Ciel's body. (not making sense am I??)
If you don't get it, what it means is that if you were to show me
1) Ciel (normal mode)
2) Ciel being possessed by Alois
It is easy to differentiate them, really distinguishable!
I give praise to their awesome drawing skills!
And the part about Alois and Hannah is played out really well!
So in the end it's AloisxHannah!
The part whereby Alois is with Hannah seemed really heartwarming, especially after a poor lonely boy is able to find someone who loves him
Please don't let Hannah to be some greedy demon out for his soul! I really want Alois to be able to find someone who really loves him! He has enough of a tragedy!
♥ Sunday, September 5, 2010 @
1:34 PM
`How to be annoying in the Computer Lab: Kuroshitsuji Version
How to be Annoying in the Computer Lab: Kuroshitsuji Version
Italian guy from Episode 1 # Log on, wait a sec, then get a frightened look on your face and scream, "Oh my God! They've found me!" and bolt.
Claude # Laugh uncontrollably for about 3 minutes and then suddenly stop and look suspiciously at everyone who looks at you.
Alois # Type frantically, often stopping to look at the person next to you evilly.
Baron Kelvin # Make a small ritual sacrifice to the computer before you turn it on.
Grell # Bring a chainsaw, but don't use it. If anyone asks why you have it, say, "Just in case..." mysteriously.
Elizabeth # Every time you press return and there is processing time required, pray, "Ohpleaseohpleaseohpleaseohpleaseohplease," and scream "YES!" when it finishes.
Ciel # If you're sitting in a swivel chair, spin around singing "The Thong Song" whenever there is processing time required.
Alois # Draw a picture of a man on a piece of paper and tape it to your monitor. Try to seduce it. Act like it hates you and then complain loudly that men are worthless.
Sebastian # When you start up a PC, ask loudly where the smiling kitty face is.
Hannah # Sit and stare at the screen, chomping on your nails. After doing this for a while, spit them out at the feet of the person next to you.
Finnian # Take the keyboard and sit on it. Type like this. Then go and complain about the bad Phantomhive working conditions.
Ash/Angela # Laugh hysterically, shout "You will all perish in a great fire" and continue working.
Bard # Bring some dry ice and make it look like the computer is smoking.
William # When doing calculations, pull out an abacus and say that sometimes the old ways are best.
Triplets # Pull out a pencil. Start writing on the screen. Complain that the lead doesn't work.
Queen Victoria # Run into the computer lab, shout, "The Albert is here!" then calmly sit down and begin to type
♥ Friday, September 3, 2010 @
5:07 PM
`Kuroshitsuji II Episode 10 thoughts
What can I say? This is one hell of an episode!
The eye...
inside of....
Hannah's mouth.
That was revolting, in case you don't know, it's a certain Macken's eye!
Here is a conversation between Ciel and Claude that Liesel happened to hear
Claude: Young Master, your leg is delicious!
Ciel: WWh--hat?!
Claude: Come on! Just let me have a taste of you!!
Ciel: Stop entertaining perverted thoughts!!
Ciel: Did I hear something? *ignores Claude*
Claude: Must be a certain kitty cat ^^
Sebastian: Kitty cat... >:<
Grell: Erm... Sebastian....Are you okay??
Sebastian: I'm alright ^^ I shall win Bocchan back with my awesomeness~ *V*
Sebastian: Like this~ *sparkles*
NOTE: Sebastian is trying to show us that he does not lose to Alois in showing off his sexual appeal
THE END
♥ FAQ If you have problems with the site or are unsure of what to do, please continue reading this page.
There appears to be some error with your translation/You missed a part of the translation
Firstly, I apologise for this. If you do notice an error, please inform me via email or tagboard so that I can retify the mistakes as quickly as possible.
The email I sent to you was not replied
It could be due to 3 reasons, either I am busy, thus not being able to go online, the email was sent to junkbox or it simply wasn't delivered. If it is the former, I will try my best to reply as soon as possible, so please be patient! If you think it belongs to the latter 2 reasons, then please resend it again.
Is it alright for you to help me translate some materials?
I don't mind but I may be slow with the upcoming Kuroshitsuji episodes. I do know that my translation isn't perfect so please pardon me on that.
Can I use you materials on my website?
Sure, you may! But please note the following
I. My materials are not for profit gain II. My materials must not be used for religious & racial discrimination, violence or pornographic purposes III. Credits to be made to the respective owners, eg. if I embed a video from youtube, credit to be made to the uploader instead
I've found my materials on your site and wish that you to take it down
Please notify me via email only. I do not entertain pranks so please refrain from impostering.
My materials was used in your site without credits
With regards to that, I must apologise for this. All efforts are made to credit the sources hence, please notify me asap with your links if you notice this
Once again I must stressed that my translation is not perfect, it's merely a skeletal guide to the dialouges, before the subs are released. There is no editor for my translations and all these are done to provide all fans an inkling to the episode/manga/doujinshi. I try to keep the dialouges as close to the Japanese version as possible and hope that everyone reading can overlook the poor translations I've provided
Translation Emmai(Translation for Toboso Yana's blog)
Link me:
♥ Tarot card of the week
Tarot card of the week
THE HANGED MAN
< font size=20 >Basic Card Symbols
A man hanging by one foot from a Tau cross - sometimes from a bar or tree. His free leg is always bent to form a "4," his face is always peaceful, never suffering. Sometimes his hands are bound, sometimes they dangle. Sometimes coins fall out of his pockets or hands.
Basic Tarot Story
The Fool settles beneath a tree, intent on finding his spiritual self. There he stays for nine days, without eating, barely moving. People pass by him, animals, clouds, the wind, the rain, the stars, sun and moon. On the ninth day, with no conscious thought of why, he climbs a branch and dangles upside down like a child, giving up for a moment, all that he is, wants, knows or cares about. Coins fall from his pockets and as he gazes down on them - seeing them not as money but only as round bits of metal - everything suddenly changes perspective. It is as if he's hanging between the mundane world and the spiritual world, able to see both. It is a dazzling moment, dreamlike yet crystal clear. Connections he never understood before are made, mysteries are revealed.
But timeless as this moment of clarity seems, he realizes that it will not last. Very soon, he must right himself, and when he does, things will be different. He will have to act on what he's learned. For now, however, he just hangs, weightless as if underwater, observing, absorbing, seeing.
Basic Tarot Meaning
With Neptune (or Water) as its planet, the Hanged Man is perhaps the most fascinating card in the deck. It reflects the story of Odin who offered himself as a sacrifice in order to gain knowledge. Hanging from the world tree, wounded by a spear, given no bread or mead, he hung for nine days. On the last day, he saw on the ground runes that had fallen from the tree, understood their meaning, and, coming down, scooped them up for his own. All knowledge is to be found in these runes.
The Hanged Man, in similar fashion, is a card about suspension, not life or death. This is a time of trial or meditation, selflessness, sacrifice, prophecy. The Querent stops resisting; instead he makes himself vulnerable, sacrifices his position or opposition, and in doing so, gains illumination. Answers that eluded him become clear, solutions to problems are found. He sees the world differently, has almost mystical insights. This card can also imply a time when everything just stands still, a time of rest and reflection before moving on. Things will continue on in a moment, but for now, they float, timeless.
Thirteen's Observations
Neptune is spirituality, dreams, psychic abilities, and the Hanged Man is afloat in these. He is also 12, the opposite of the World card, 21. With the World card you go infinitely out. With the Hanged Man, you go infinitely in.
This card signifies a time of insight so deep that, for a moment, nothing but that insight exists. All Tarot readers have such moments when we see, with absolute clarity, the whole picture, the entire message offered by a spread. The Hanged Man symbolizes such moments of suspension between physical and mystical worlds. Such moments don't last, and they usually require some kind of sacrifice. Sacrifice of a belief or perspective, a wish, dream, hope, money, time or even selfhood. In order to gain, you must give. Sometimes you need to sacrifice cherished positions, open yourself to other truths, other perspectives in order to find solutions, in order to bring about change. One thing is certain, whether the insight is great or small, spiritual or mundane, once you have been the Hanged Man you never see things quite the same.
Source: Aeclectic Tarot
Liesel is online now
Email
< font size=20 >Basic Card Symbols 
