Kuroshitsuji does not belong to me but the things that I posted belongs to me otherwise stated. If you need any of the resources, feel free to send me an Email
I don't mind sharing but the source has to be acknowledged :3 Only for non-profit purposes
Translation may not be perfect as my Japanese skills are still lacking :X
There may be errors in translation so if you notice them, please notify me via email or leaving a message at the Tagboard
♥ Liesel
♥ Comments
♥ Quotes from Kuroshitsuji
"How arrogant." "Do non-arrogant people exist?"
"Because you hold great power, you gradually fail to understand the importance of things that cannot be recovered"
"Justice in this world is just a bunch of principles made by those with power to suit themselves"
"Don't cry so shamefully. Crying won't change a thing. The world is not kind to anyone"
"As long as they don't know the truth, everyone is always praising me on how wonderful they are."
"As far as society idiots are concerned, there's no such thing as success without sacrifice."
"Things once lost can never be recovered"
"Stealing the stolen, and repeating your reasons over and over again"
Yes, I know it was out long ago, except that I'm late for my posting again!
Watching it now :3
By the way, if you want a summary, it's on forums.blackbutler.net
Depending on which, the kind folks on bb.net might do a subbed version with better translation than mine or Roecla might sub it (if you beg her for it XD)
Translation:
The story starts with the book suspended in sparkles and opening to reveal a black and white illustration of Sebastian and Ciel
Title: Ciel in wonderland, prologue
It started on a normal day at the Phantomhive mansion.
Sebastian: A life as always, a room as always. Alice has gradually feel bored to the maximum extent, why is this so?
Ciel looks at documents
Sebastian: Because those bills make one feel bored. Also, it does not contains any violent killings or poignant farewells
Ciel: What are you saying now?
Sebastian: No, nothing (I did not say anything)
Ciel: Sebastian, (I want to drink) red tea.
Sebastian: Yes.
Suddenly, a rabbit tail appears on sebastian’s tailcoat and rabbit ears on his head. (why is Ciel staring at Sebastian’s behind in the first place =.=)
Ciel: What was that..?
++++++++++
Sebastian walks through the corridor filled with all kinds of signs and candy standee while Ciel chases after him.
Ciel: Is there something wrong with my eyes?
Sebastian: I’m late, I’m late, I’m already late by 2 minutes 40 seconds for the expected time (fast-forward zooming)
Ciel: Why can’t I catch up? (runs)
Sebastian disappears into a corner of the corridor and Ciel follows only to go down in a rabbit hole. In there, he falls down while the Bitter Rabbit surrounds the whole passage.
Ciel: Ahhh!!
Sebastian: To actually fall for such an obvious trap, it simply is too careless (of Ciel), too dumb. No, this is an equivalent of the pitiful Alice. What would happen next? It really is expectable.
Chapter 1: Alice falls into a hole
Ciel: AHHH!!!!!!!
Ciel lands in a libaray among some stuff toys and bounces into a cannon and was launched into a portal which contains many doors.
Ciel: ah! Ooaf! (groans) Where is this? (looks around) The basement of the mansion should not have this kind of room…
Ciel: ah! (runs to open the doors) This door can’t be opened too…
Sebastian: ah~ I’m late, I’m late!
Ciel: Oh?
Sebastian: I’m late, I’m late!
Ciel; Sebastian!
Sebastian: In this way, I will be late by 3 minutes! (runs between Ciel’s legs)
Ciel: Uh! (looks between his legs –in a silly way may I add?-)
Sebastian: opens door and enters.
Ciel: aa~ that person actually ignored me. (tries to open door) It is locked!
Elizabeth: Kyaa!! Cute!!
Paula: My lady!
Elizabeth: A-LI-CE!! (mad dash)
Elizabeth runs and collides with Ciel, hugging him.
Ciel: huh? Lizzy?
Paula: This is Lady Dormouse, I am Dodo (bird).
Elizabeth: kyaa!! Cute cute cute! Eh, what? Alice, what is up with your rustic clothes? (I beg to differ, Elizabeth) It’s not cute at all!
Ciel: I’m normally dressed like this. Anyway, who is Alice?
Elizabeth: That’s so hateful! Alice is Alice! Aren’t you Alice? The teachers at the mouse academy had mentioned people follow the crowds. When in Rome, do as Romans do, and cats have their own ways too!
Ciel (confused): aa…to simplify things, this is Rome?
Elizabeth; What are you talking about?! This is Wonderland! Alright! After you have changed, you must have tea with us!
Ciel: Wonderland?
+++++++++++++++++++
Ciel:Ah! What is this!? (in the Alice costume at the tea party~)
Elizabeth: kya!!
Ciel: huh? (realizes)
Ciel was sitting in the lap of Paula.. his head in front of her…womanly part…
Paula: Eat me. (she said it as私は食べて, but it’s not asking Ciel to eat her, read on to find out)
Paula: This piece of cake said so.
Cake: (the eat me sign ^^) (yes, I will eat you –glomps-
Elizabeth: Kya~ cute!! (makes happy noises)
Ciel: (stares at cake) Although this is a weirdly coloured cake but can this actually be consumed?
Paula: The taste very good! Please feel free to eat it.
Elizabeth: That’s great! I’ll eat now!
Ciel; Wait, Lizzy, you have to be more wary!
Elizabeth: (eats)
Ciel: ah! Hey!
Elizabeth: -munch- Delicious! It’s like eating lemon jelly pie, Victorian sandwiches, red tea, village pancake, roasted wild rabbit, Malevich steak rice simultaneously!
Ciel: What kind of taste is that….?
Elizabeth: (laughs)
Elizabeth: oh? (there was some kind of palpitation)
Ciel: What happened? Are you alright?
Paula: My lady…
Elizabeth: I feel kind of..weird.
Elizabeth (palpitaions) (screams) (grows bigger, bigger and bigger)
Elizabeth: (stops growing) argh!! What happened?
Paula: My lady!
Elizabeth squats down and starts to cry
Ciel: Lizzy!
Elizabeth: Now that I became so big, I’m not cute at all! (cries)
Ciel runs towards Lizzy but her tears drop to the ground and surprisingly retained her solid form and rolls towards Ciel.
Ciel: Please don’t cry Lizzy! (teardrop rolls over Ciel)
Lizzy is now surrounded by teardrops o.o
Paula: (balancing on a tear drop) Even if you grew bigger, my lady is still my lady (Elizabeth is still Elizabeth), you are as cute as always!
Elizabeth: But but, my feet has grown so big that I can’t wear cute shoes anymore!
Ciel: (annoyed) Is this what you should be worrying now?!
Elizabeth: cries
Ciel: Is there anything, anything that can be of use now?
Paula: Drink me!
Ciel: (looks around) AH!
You probably guessed it, it was the drink me bottle and Paula was translating for the bottle…where the bottle is…
It’s between, once again, her womanly part.
Ciel: (flustered) W-where did you get that from?!
Paula: This is too disgraceful, I can’t tell you…. If it is to save my Lady, I am willing to do anything because I am my lady’s maid!
Paula thrust her chest up to Ciel who was very embarrassed.
Ciel: -sigh- I understand. (takes the bottle)
Ciel: Lizzy! Take this!
Elizabeth: Yes, that’s right! If there is no cake, I can just drink strawberry juice. (what’s the relation???)
Elizabeth thrust her arms out and hits the bottle away (which probably broke or something) and fireworks appear. Ciel tries to run off from the fireworks.
Sebastian: Speaking of Lady Dormouse’s bad points, that is she does not listen to others and is a little self-centre. (you got that right) The journey in wonderland has only just started. Our Alice has to endure more hardships.
+++++++++++++++++++++++++++++
Chapter 2: White Rabbit shining on the water
Elizabeth: A-LI-CE!! Over here! Hurry!
Ciel: Mhm, oh?! –looks-
Paula and Elizabeth waves.
Ciel: It seems like we have returned back to square one.
Servants: One-two, one-two!
Tanaka: Ho-ho!
Ciel: =.=
Bard: Yo Alice! Good luck!!
Finnian: You are only a little distance away from he island!
Meirin: Don’t display such a depressed face! You must smile, smile!
Ciel: Do you know what is on the opposite of this pond?
Servants: Pond?!
Music plays
Finnian: ne, ne! He says this is a pond!
Meirin: I always thought this is an ocean!
Bard: Don’t say such foolish words! There is so much water here, it must be an inland river!
Finnian: An inland river with water!
Meirin: It’s the same without water!
Bard: One with water, Alki Virginia.
Tanaka: (speaking with his hedgehog shoes..) The sounds of the water that seeps into the old river
Servants: oh~
Ciel: =.=
Finnian: This is indeed a river?!
Meirin: I’ve always thought that this is an ocean!
Bard: Don’t say such foolish words! There is so much water here, it must be an inland river!
Tanaka: ho ho ho
Ciel: Don’t go chit-chatting about those useless stuff!
Paula: I am Dodo, sorry to have made you angry. (apparently it is a pun on the word dodo which means chit-chatting and Paula’s character, the Dodo Bird)
Ciel: =.=
Finnian: Ah! Mr White Rabbit!
Sebastian runs on the water.
Ciel: ah!
Bard: Rabbit!
Sebastian lands gracefully in front of them and takes off again.
Meirin: woah! How superb!
Finnian: Mr White Rabbit’s running proves that that this is inland!
Bard: No, no, the Rabbit running indicates that a tortoise will be following behind (another crack on the race between the rabbit and the tortoise)
Ciel: Hey! Wait Sebastian! Do not abandon me!
Ciel starts rowing the bow but something stops him. He turns behind to see Pluto howling while swimming in the water.
Pluto: Howl~
Meirin: That sound belongs to that thing right?
Finnian: A Puppy!
Bard: Do not let your guard down!
Finnian & Meirin: Yes Sir!
Ciel: It is only a dog, you don’t have to resort to this…
Pluto swims while they stare and takes a gulp of air.
Bard: Here it comes, never allow the boat to overturn!
Finnian & Meirin: Oh!
The waves comes down upon them.
Ciel: This isn’t just a puppy!
Elizabeth screams follow by the servants’ screaming.
Paula: My Lady!!
Servants: Alice!!!
Ciel: How salty, it’s an ocean? Oh right, they are tears.
Ciel: Sebastian. (Ciel gets carried off by the waters)
Sebastian: This was how Alice got carried by the water. Although he is not skilled in breathing (I assumed Sebastian meant breathing underwater) but we shall not talk about that for now.
Sebastian: Speaking about Alice, he really is prone to being abducted, assaulted or drown by waters. However, I do wish that he can be more considerate towards the person who has to save him. (I’m loving Sebastian for this sentence)
++++++++++++++++++++
Chapter 3: For the turtle, the flower blooms
Ciel opens his eyes
Ciel: Achhoo!!
Ciel: (sits up) If this continues, I will have a flue. If I do not change me clothes…(looks around)
Ciel sees the pink dress (the empathsis on the dress is quite hilarious)
Ciel: sigh
Ciel is seen coming out of the bathing machine. ( The bathing machine was a device, popular in the 18th and 19th centuries, to allow people to change out of their usual clothes, possibly change into swimwear and then wade in the ocean at beaches. )
Ciel: This can’t be helped.
Ciel’s head appears between the curtains and he looks out to make sure there is no one :D
Ciel: I do not like being dressed like this!
Druitt: Who are you talking to, mischievous Robin?
Suddenly the Viscount is carrying Ciel, princess style
Druitt: I have always been waiting for this!
Ciel: urghh!!! (this is hilarious!)
Ciel: Don’t touch me!
Druitt: Even if you treat me coldly, it is still great! (smiles)
Ciel continues hitting Druitt
Druitt: Now, please you must have a dance with this turtle, me.
Ciel: NO!
Druitt: You actually said no…..this is like great sin! To used that delicate and charming posture to seduce me
A picture is conjured up ^^
Ciel: I did not seduce you!
Druitt: ah! Should I forgive this proud little Robin’s sin? Yes! Even if her Highness the Queen forgives you, I will not forgive you! Come My Lady, give me your hand.
Ciel: Ah? Wait a moment, there is also a Queen in this country?
Druitt: This is of course, the Queen of Hearts is a very beautiful lady~ Would you want to risk the Queen’s fury? In that case, you have to.. -chuckes-
His shell opened and a gramophone appears and they start dancing.
Druitt: You can dance with me right?
Dance again and seems that Druitt is hallucinating that Ciel is happy.
Druitt: 1, 2, 3! That’s right, Robin!
Ciel: (in reality) How long must this humiliation continue?
Druitt: That will continue till you are able to dance a dance that is compatible with your dress.
(interesting to note that Ciel’s boots are black while the figurine’s is brown.)
Druitt: For a young lady who wants to enter the Royal Palace, a dance the basic conservation (like an art of conservation).
Ciel steps on the Druitt’s foot (way to go)
Druitt: Ouch! We have to try again. If this continues, it will be hard for me to give you a ‘pass’. However, to me, if I am able to dance the waltz with you, it will be very interesting~
Ciel: ughhh!!
Druitt: Alright, now raise your head, let everyone see the results!
Ciel: huh?
Ciel saw many people surrounding them
Ciel: AH!
Ciel: No, don’t look!
Druitt: What are you saying? A flower is for people to admire. The more it is being admired, the more beautifully it will bloom.
Ciel looks around and sees a bunny
Ciel: Sebastian!
Druitt: (pulls Ciel back) You are not allowed to be distracted when dancing ^^ Now, focus your attention
Ciel: ah? Let go of me! Let go of me! I have to chase after that guy!
Druitt: Why? Why must you chase after that rabbit?
Ciel: that…, that, that… Anyway, just hurry up and end this lesson!
Druitt: No, I can’t stop, or rather, I am not willing to stop, not willing to stop!
Ciel: What?!
The record goes faster and faster
Druitt: So happy that I can’t stop! Because this lesson is filled with Robin’s and my memories!
Ciel: (my) head…is so dizzy….
Druitt: Ah! I see, I see! In the embrace of the angel that is dancing in that blue sky, it is as if you are lost in heaven. If I can admire this kind of beauty, I am willing to brave any danger.
Ciel: Stop, stop!
Druitt: Now, let me convey my feelings to you, now I will… convey it to…
Ciel gets thrown off to the air.
Liesel: to the skies (that’s what he is trying to convey his feelings to )
Sebastian: That high voice, with a body as light as the clouds, if one uses great force and throw Ciel, he can fly very far. Hence, Alice flew to a distant place in this way.
SPARKLES!
Druitt: Beautiful!
Intermission:
Sebastian: Ciel in Wonderland
+++++++++++++++++++++
Chapter 4: Black Pepper, floating in the air
Ciel drops on to a Taj Mahal like structure :D Now he sports a kitchen like outfit.
Ciel: Where is this?
Ciel: (raises his hand) What is this? (potato and knife in his hand) Achoo!
Someone else is sneezing too
Ciel: What happened?
Soma was shown with a white Bengal tiger on his lap
Soma: This is my palace, which also means that I am the Duchess. (hmm wonderland) This is my chef, who I am proud of!
Agni: Tumeric, cloves, cinnamon, small beansprouts, small fennel, big fennel…and the most crucial is….BLACK PEPPER!!!
Agni throws tons of black pepper
Soma and Ciel: Achoo!
Agni: It still isn’t alright! I seemed have to mix another 3,000 spices to be able to produce the ultimate curry! –throws curry-
Clappings (where did that come from?!)
Soma: very good! That’ my chef! Next, the last is…Kitchen maid Alice!
Ciel: ah? Don’t drag me into this!
Soma: Don’t be in such a rage, have you eaten too much?
Agni: Ah, that wouldn’t do, to decrease the chilli and increase the ginger, the most crucial is BLACK PEPPER!
Soma and Ciel: Sneeze
Agni: Yes, this, this is it. This comes from a natural stimulation.
Ciel and Soma: Ahchoo!
Ciel: Hurry up and stop this!
Soma: Ah, I forgot to introduce my other partner.
Grell: Meow! –shakes tail-
Ciel: What’s the matter with that guy? When did that perverted and rustic guy appear?
Grell: Meow!
Soma: What are you talking about? He has been here from the start!
Soma: And he is not some pervert, but is a Cheshire cat!
Grell: Meow! Meow! –comes towards Ciel-
Ciel: Where is there a cat that can smile so sinisterly?
Soma: Aren’t all cats good at smiling? Alice, you really have shallow knowledge of the world. Be it cats or tigers, everyone is the same. If you treat them gently, they will surely repay your feelings.
Grell disturbs Agni
Agni: Yes, yes, it’s just as you say. And the most crucial is…BLACK PEPPER!!
Ciel: Ahchoo!! Hence I say…stop it…
Soma: Master and butlers are the same too Even if it was like me, a noble Duchess or like you, a lowly kitchen maid, to have a budding friendship that suppresses our status, how incredible!
Agni: Fantastic, Duchess!!
Ciel: How boring, I’m leaving! –throws knife and potato-
Soma: OI You, must not waste food
Agni: Just as the Duchess said, all food are given by god Even if it is a grain of black pepper, it must not be wasted. Seems like you need to be taught
Soma: Go, my chef
Agni: Yes
Kali appears beside Agni and he thrust a curry bread into Ciel’s mouth
Agni: Even if this sort of thing happens, this curry bread can still salvage you
Ciel: What was those spices that you added before this
Soma: These little things, you don’t have to bother.
Agni: Don’t bother about this, please eat.
Soma: How is it? The taste of the curry bread made by my chef is not bad right?
Ciel: oh? It is more delicious than I expected
Soma and Agni: haha
Ciel: uhg!
Soma: What happened? Is your stomach hungry?
Palpitations again~~~
Agni: This is…
Ciel: -clutches chest- Just now, Lizzy’s reaction is the same as this right?
Ciel grew bigger!
Ciel: It can’t stop!
Agni: Duchess
Soma: Chef
Chesire: Meow
Mina and her lover were fighting or something Everyone escapes
Agni: A respectable sacrificial
Soma: Later we’ll set up a monument for him.
Agni: Yes
Grell: Nya~~
Agni: And, Duchess, the next travel is going to start soon.
Grell holds out a squealing Mina and her lover
Agni: The Queen has sent an invitation.
Soma: Hmm, then let’s go. Farewell, Alice!
Agni and Soma walks off
Ciel: Hold it right there! Even if you have to go, at least revert me back to my original form!
Ciel: Oh… T.T (he is wearing an Eiffel Tower now) !!!!!!!!!!
Sebastian: Entering from the rooftop and exiting from the rooftop, it is an impressive eittquette (if I’m not wrong, it probably means that you finish from where you start) However, Alice had been turned into such an disgraceful form. He had never thought that after which there would be more disgraceful stuff awaiting him
++++++++++++++
Chapter 5 : Lizard, passionate vouches
Ciel goes stomping through a forest
Ciel: Geez, that guy (idiotic) (referring to Sebastian) Even though he didn’t get any permission, he left his master just like that.
Ash and Angela roosted on Ciel’s Eiffel Tower with 5 eggs (WHAT?!) Pink, bright green, light green, red and blue eggs. I heard the eggs crying…
Ciel: How dare he ignore me…. Where did that jerk’s so-called butler’s aesthetics go to?
BEEPPPPP –whistle blowing-
Aberline: Hey, that person over there, please stop!
Ciel looks around.
Ciel: What?
Aberline: No, no! Look down! That figure beside your right shoe.
Ciel: Who are you?
Aberline: I am the Officer Lizard who happened to be passing by, please give me your guidance, Alice.
They shake hands
Ciel: I am looking for a white rabbit, have you seen him?
Aberline: Are you two separated? Wouldn’t you be a lost child then? That is not good.
Ciel: Oh? Then it’s alright.
Aberline: But it’s alright, you can rest assure, I’ll be your partner!
Ciel: hmm
Aberline looks at the map
Ciel: How do you read it to know the way?
Aberline: hmm
Ciel: How is it?
Aberline: Hmmm Sorry Alice, I’ve seemed to brought the wrong map
We see the atlas…and it seemed to be of Earth’s, spotted a “(AM)ERICA”. The map reads ‘(TYP)VS ORBIS TERRARVM” at the top. This is an addition of the world map, Earth. Which means that Ciel is still somewhere on Earth, not some other galaxies.
Ciel: Don’t promise people so easily if you can’t do it!
Aberline: Before you encounter any problems, please confirm the item you have brought with you
Ciel: The item I had brought with me?
Ciel opens his hand to find a candy wrapped in pink and black wrapper. (there’s a neko!)
Ciel: This is….
Aberline: This is a magical candy that allows your mood to be relaxed (MAHOU CANDY) If you eat this, something interesting will happen!
Ciel: eh, indeed in this world, eating does result in something happening.
Ciel: Become bigger or become smaller? No matter what, at least I will always be able to escape my predicament
Aberline: Very good! Good luck Alice! Don’t admit defeat Alice! You must uphold the peace of Earth!
-Palpitations!-
Ciel: Which side is it?! (I assumed he is asking whether he would be bigger or smaller)
Sebastian: He actually believed that lizard’s advice and ate the candy, what a greedy Alice. Afterwards, what kind of retribution would occur (for eating the candy), no, what kind of danger awaits him
Ciel: WHAT IS THIS!!!!!!!!!!!!!!!!
Sebastian: That shall be revealed in PART TWO
END
Sebastian: The advice of the larva who hails from the mysterious wonderland, the mushroom that toys with his body and mind and the reunion with the Cheshire cat. The mat hatter’s brewed tea that attracts Alice into sweet time. Next episode, Kuroshitsuji/ Black Butler.
Ciel in Wonderland, Part 2
I am just one hell of a white rabbit/ I am a demon and a white rabbit.
My thoughts: It's meant to be absurd so just forget about the normal story line. Overall, it is quite funny and my favourite parts are:
1) The epic pink dress 2) The tail on Sebastian 3) Ciel sitting on Paula and her saying "eat me" 4) A puppy!! -right- 5) Grell! 6) Angela and Ash, so angels lay eggs! 7) Ciel the tower 8) The atlas, haha they are still on Earth!
Well, nothing much to comment since it's supposed to be mind boogling but the choice of music is good!! I love the music so much, it seemed a little Rozen maiden-ish and it probably gives the feeling that you are in a toy land where the toys are supersized.
Someone asked me if it was good for the fandom to have more fans.
Of course it is good, I told her. More fans means more members into the fandom where we can hold more discussions! More fans means more people to support Toboso sensei!
However, she asked what was my opinion with regards to fans that just say things like:"Sebastian is so hot!!" or "Ciel is so cute!" without thinking much about the meaning behind the story. Alright, I am guilty of judging the series by their bishounens u.u
In my opinion, anime and manga are like books that helped you to relax and not like some self reflective book or something that wants you to really think. Of course, if you can think about the meaning, it will be good.
Sometimes we get obsessed with certain things and we have the uncanny ability to irritate other people due to this. I probably am still like this too.
In any case, I will still welcome new fans into the fandom, just like the other fangirls and fanboys will do too!
Just a daily rambling, feel free to skip it if you want.
Alright, so last monday I took an hour's train + some walking (no car at that moment!) to my tutor's house to find that the house was empty and the house dark at about 7pm in the evening. I waited for 20mins but no one appeared and this time I was really anxious because that would be mean that I came all the way from home to the tutor's for nothing. Which further means that I have to take another one hour train ride + some walking back home.
Despite calling and texting, no answers were given.
Thinking that the tutor was probably caught in a jam, I called a friend of mine and invaded her house temporarily, hoping that the tutor will return soon. Can you believe that the tutor only responded after 40mins?
Great, just when i walk to her house and bang on the door (the lights were on but turns out her sister was sleeping in there), she text me to say that "I'm sorry but I forgot about it and I'm at work now. Will postpone the lesson to this Wednesday or Thursday alright?"
.......
I was supposed to pay her that lesson but seeing that that week was my last and that monday was my last free day (i did tell her!), I have not got any time to go down and pay her. Thus I text her and ask her if she would like to do a meet-up and she asked to do a bank transfer but I have not got an account at that bank.
"Have you got Paypal or can we meet somewhere?" That's what I said
"No, please transfer via XXX or ask your parents" That's what she said
"If I'm not wrong, I don't have an account for that. I don't think we can transfer funds. Isn't a meetup easier?" That's what I said
"I would prefer funds transder as I have been working late everyday and it is difficult to coordinate meetup my dear" That's what she said
"You don't have credit card? No can do for XXX bank since I don't have an account." That's what I said
Erm excuse me Liesel but I think it's a bit rude of you to reply no can do. Pls find a way to do the transfer" That's what she said
Let's do "O hei wo tararuna ronderu tareru" now. I'm so angry!
Previously, I had another annoying tutor. Attitude too. I'm already old enough to make my decision so stop treating me like a kid! Like the adults know it all attitude
Read RAW Thank you Spacecat for the awesome scan!! (and scanlations too, which will come soon ;3)
The mystery is revealed! I just read through it.
I like the part where Ciel was shocked by the snake (don't you know that Sebastian will always protect you?)
And the part where Snake said smugly that he would die within 30 seconds after being poisoned but Sebastian retorted that as the butler of the Phantomhive household, it is only natural that he can tolerate such poison :D
The part of his past is so sad....to be paraded around like a freak (yeah that's it, freak shows), until the circus welcomed him. That's why he would 'never allow it (for Ciel to kill them)'
And Ciel being as sarcastic as always said that they were wrong in kidnapping the children too = they brought it upon themselves
Snake has a sensitive side too :3
When Ciel held out his hand, I was so afraid Ciel would kill Snake like how he killed Doll.
And Sebastian in the coffin....now he can't be with Ciel in public. May he would stay as Jeremy forever :D but luckily he's alive
And about the bell ringing, it is used historically as an alert as to whether people are really dead so that in case they are alive, they can ring the bell so that the people from outside can rescue them. The bell is attached to a string inside.
I was eating them for lunch just now (not because I went bankrupt)
The floating pikachu looks really cute! Talk about marketing!
They tasted different from the other instant noodles I ate...is it good or bad? Eating it once in a while won't hurt but in the long run, it would make you sick of them. They are pretty salty.
still, they are absolutely Kawaii! (something lizzy will eat)
Random but those ClaudexSebastian doujinshi are out.
ditto with AloisXCiel and AloisXClaude
Do you really want me to post the pictures??
Are you sure..?
I don't wanna but I guess I have to, lol
No explicit pictures though
Name: Farcicial mode
Language Japanese
size B5
Pages 20
Artist Chocolate macaron
Published 2010/8
pair Sebastian X Ciel
Name
Language Japanese
size A5
Pages 20
Artist Shikanoko
Published 2010/8
pair Alois main, (Claude Sebastian Ciel)
Title: Watashi Dannasamato
Language Japanese
size B5
Pages 16
Artist Kuromamepack
Published 2010/10
pair Sebastian X Ciel
Explicit yaoi
Title: Capture
Language Japanese
size B5
Pages 28
Artist Kurimonakaya
Published 2010/8
pair Sebastian X Ciel
Title: Presage
Language Japanese
size B5
Pages 36
Artist CROSS ROUGE
Published 2010/10
pair Sebastian X Ciel Claude X Alois
story Explicit yaoi
Title : Black-Rose Butler
Language : Japanese
Size : B5
Page: 32-page (Contents : All Manga)
Circle / Artist : Altopia, HK / Alto, Muchio
Published: 2010
Rating: M18
Pair: Claude Faustus x Sebastian Michaels
Description : Japanese Manga Style YAOI Doujinshi
Love story about Claude and Sebastian, and Alois
There are a lot of YAOI scene
Title: Et cetera
Language Japanese
size B5
Pages 20
Artist Waltz
data 2010/8
pair Sebastian X Ciel, Alois X Claude etc (
Just realised I could go to both Namja Town for the event and Winter Comicket!
Now all i have to do is to save enough money to splurge at both events! In addition to getting a professional camera that belongs solely to me :D
Now I can get my teasets and stop being envious over my friends who were gushing to me on how fun it was
A bunch of my friends are meeting up after we tour around Japan respectively, ho!
Anyone going?
___________________________
Nendoroid Ciel is out for those who do not know. If you are in Japan, you can probably get in the stores or in Namja Town. My Ciel has arrived too but I have yet to remove him from his box. (why is sebastian staring at him....greedily?)
Haven't been buying figurines as of late... have some figurines to clear too.. oh wells, at least Komadori Ciel is coming!
When I saw the menu, I thought, woah! The items are so expensive! If there are 40 kinds of food and each cost an average of 500 yen, I would have spent 20,000yen on it!
No way!
Better luck with making my own desserts
About the Namja Town Fair
I forgot how long this will last but it will probably end when I get back to Japan!! *hoping another event will take place*
Just someone who happens to like Anime and Japan. That's all.
Don't come ranting on how I mistranslated the dialouges, I treat this as a way to improve my japanese as well as a passion. Even if you are thinking that I'm a bad translator, I do know that too.
>
For Kuroshitsuji translation, I would advise for those reading to open a smaller screen and place both side by side so that you can read and watch simultaneously. If you do not like watching on a small screen, maybe you can read first, and watch and read again to get the full idea
♥ Saturday, October 30, 2010 @
12:49 PM
`Ciel in Wonderland
Yes, I know it was out long ago, except that I'm late for my posting again!
Watching it now :3
By the way, if you want a summary, it's on forums.blackbutler.net
Depending on which, the kind folks on bb.net might do a subbed version with better translation than mine or Roecla might sub it (if you beg her for it XD)
Translation:
The story starts with the book suspended in sparkles and opening to reveal a black and white illustration of Sebastian and Ciel
Title: Ciel in wonderland, prologue
It started on a normal day at the Phantomhive mansion.
Sebastian: A life as always, a room as always. Alice has gradually feel bored to the maximum extent, why is this so?
Ciel looks at documents
Sebastian: Because those bills make one feel bored. Also, it does not contains any violent killings or poignant farewells
Ciel: What are you saying now?
Sebastian: No, nothing (I did not say anything)
Ciel: Sebastian, (I want to drink) red tea.
Sebastian: Yes.
Suddenly, a rabbit tail appears on sebastian’s tailcoat and rabbit ears on his head. (why is Ciel staring at Sebastian’s behind in the first place =.=)
Ciel: What was that..?
++++++++++
Sebastian walks through the corridor filled with all kinds of signs and candy standee while Ciel chases after him.
Ciel: Is there something wrong with my eyes?
Sebastian: I’m late, I’m late, I’m already late by 2 minutes 40 seconds for the expected time (fast-forward zooming)
Ciel: Why can’t I catch up? (runs)
Sebastian disappears into a corner of the corridor and Ciel follows only to go down in a rabbit hole. In there, he falls down while the Bitter Rabbit surrounds the whole passage.
Ciel: Ahhh!!
Sebastian: To actually fall for such an obvious trap, it simply is too careless (of Ciel), too dumb. No, this is an equivalent of the pitiful Alice. What would happen next? It really is expectable.
Chapter 1: Alice falls into a hole
Ciel: AHHH!!!!!!!
Ciel lands in a libaray among some stuff toys and bounces into a cannon and was launched into a portal which contains many doors.
Ciel: ah! Ooaf! (groans) Where is this? (looks around) The basement of the mansion should not have this kind of room…
Ciel: ah! (runs to open the doors) This door can’t be opened too…
Sebastian: ah~ I’m late, I’m late!
Ciel: Oh?
Sebastian: I’m late, I’m late!
Ciel; Sebastian!
Sebastian: In this way, I will be late by 3 minutes! (runs between Ciel’s legs)
Ciel: Uh! (looks between his legs –in a silly way may I add?-)
Sebastian: opens door and enters.
Ciel: aa~ that person actually ignored me. (tries to open door) It is locked!
Elizabeth: Kyaa!! Cute!!
Paula: My lady!
Elizabeth: A-LI-CE!! (mad dash)
Elizabeth runs and collides with Ciel, hugging him.
Ciel: huh? Lizzy?
Paula: This is Lady Dormouse, I am Dodo (bird).
Elizabeth: kyaa!! Cute cute cute! Eh, what? Alice, what is up with your rustic clothes? (I beg to differ, Elizabeth) It’s not cute at all!
Ciel: I’m normally dressed like this. Anyway, who is Alice?
Elizabeth: That’s so hateful! Alice is Alice! Aren’t you Alice? The teachers at the mouse academy had mentioned people follow the crowds. When in Rome, do as Romans do, and cats have their own ways too!
Ciel (confused): aa…to simplify things, this is Rome?
Elizabeth; What are you talking about?! This is Wonderland! Alright! After you have changed, you must have tea with us!
Ciel: Wonderland?
+++++++++++++++++++
Ciel:Ah! What is this!? (in the Alice costume at the tea party~)
Elizabeth: kya!!
Ciel: huh? (realizes)
Ciel was sitting in the lap of Paula.. his head in front of her…womanly part…
Paula: Eat me. (she said it as私は食べて, but it’s not asking Ciel to eat her, read on to find out)
Paula: This piece of cake said so.
Cake: (the eat me sign ^^) (yes, I will eat you –glomps-
Elizabeth: Kya~ cute!! (makes happy noises)
Ciel: (stares at cake) Although this is a weirdly coloured cake but can this actually be consumed?
Paula: The taste very good! Please feel free to eat it.
Elizabeth: That’s great! I’ll eat now!
Ciel; Wait, Lizzy, you have to be more wary!
Elizabeth: (eats)
Ciel: ah! Hey!
Elizabeth: -munch- Delicious! It’s like eating lemon jelly pie, Victorian sandwiches, red tea, village pancake, roasted wild rabbit, Malevich steak rice simultaneously!
Ciel: What kind of taste is that….?
Elizabeth: (laughs)
Elizabeth: oh? (there was some kind of palpitation)
Ciel: What happened? Are you alright?
Paula: My lady…
Elizabeth: I feel kind of..weird.
Elizabeth (palpitaions) (screams) (grows bigger, bigger and bigger)
Elizabeth: (stops growing) argh!! What happened?
Paula: My lady!
Elizabeth squats down and starts to cry
Ciel: Lizzy!
Elizabeth: Now that I became so big, I’m not cute at all! (cries)
Ciel runs towards Lizzy but her tears drop to the ground and surprisingly retained her solid form and rolls towards Ciel.
Ciel: Please don’t cry Lizzy! (teardrop rolls over Ciel)
Lizzy is now surrounded by teardrops o.o
Paula: (balancing on a tear drop) Even if you grew bigger, my lady is still my lady (Elizabeth is still Elizabeth), you are as cute as always!
Elizabeth: But but, my feet has grown so big that I can’t wear cute shoes anymore!
Ciel: (annoyed) Is this what you should be worrying now?!
Elizabeth: cries
Ciel: Is there anything, anything that can be of use now?
Paula: Drink me!
Ciel: (looks around) AH!
You probably guessed it, it was the drink me bottle and Paula was translating for the bottle…where the bottle is…
It’s between, once again, her womanly part.
Ciel: (flustered) W-where did you get that from?!
Paula: This is too disgraceful, I can’t tell you…. If it is to save my Lady, I am willing to do anything because I am my lady’s maid!
Paula thrust her chest up to Ciel who was very embarrassed.
Ciel: -sigh- I understand. (takes the bottle)
Ciel: Lizzy! Take this!
Elizabeth: Yes, that’s right! If there is no cake, I can just drink strawberry juice. (what’s the relation???)
Elizabeth thrust her arms out and hits the bottle away (which probably broke or something) and fireworks appear. Ciel tries to run off from the fireworks.
Sebastian: Speaking of Lady Dormouse’s bad points, that is she does not listen to others and is a little self-centre. (you got that right) The journey in wonderland has only just started. Our Alice has to endure more hardships.
+++++++++++++++++++++++++++++
Chapter 2: White Rabbit shining on the water
Elizabeth: A-LI-CE!! Over here! Hurry!
Ciel: Mhm, oh?! –looks-
Paula and Elizabeth waves.
Ciel: It seems like we have returned back to square one.
Servants: One-two, one-two!
Tanaka: Ho-ho!
Ciel: =.=
Bard: Yo Alice! Good luck!!
Finnian: You are only a little distance away from he island!
Meirin: Don’t display such a depressed face! You must smile, smile!
Ciel: Do you know what is on the opposite of this pond?
Servants: Pond?!
Music plays
Finnian: ne, ne! He says this is a pond!
Meirin: I always thought this is an ocean!
Bard: Don’t say such foolish words! There is so much water here, it must be an inland river!
Finnian: An inland river with water!
Meirin: It’s the same without water!
Bard: One with water, Alki Virginia.
Tanaka: (speaking with his hedgehog shoes..) The sounds of the water that seeps into the old river
Servants: oh~
Ciel: =.=
Finnian: This is indeed a river?!
Meirin: I’ve always thought that this is an ocean!
Bard: Don’t say such foolish words! There is so much water here, it must be an inland river!
Tanaka: ho ho ho
Ciel: Don’t go chit-chatting about those useless stuff!
Paula: I am Dodo, sorry to have made you angry. (apparently it is a pun on the word dodo which means chit-chatting and Paula’s character, the Dodo Bird)
Ciel: =.=
Finnian: Ah! Mr White Rabbit!
Sebastian runs on the water.
Ciel: ah!
Bard: Rabbit!
Sebastian lands gracefully in front of them and takes off again.
Meirin: woah! How superb!
Finnian: Mr White Rabbit’s running proves that that this is inland!
Bard: No, no, the Rabbit running indicates that a tortoise will be following behind (another crack on the race between the rabbit and the tortoise)
Ciel: Hey! Wait Sebastian! Do not abandon me!
Ciel starts rowing the bow but something stops him. He turns behind to see Pluto howling while swimming in the water.
Pluto: Howl~
Meirin: That sound belongs to that thing right?
Finnian: A Puppy!
Bard: Do not let your guard down!
Finnian & Meirin: Yes Sir!
Ciel: It is only a dog, you don’t have to resort to this…
Pluto swims while they stare and takes a gulp of air.
Bard: Here it comes, never allow the boat to overturn!
Finnian & Meirin: Oh!
The waves comes down upon them.
Ciel: This isn’t just a puppy!
Elizabeth screams follow by the servants’ screaming.
Paula: My Lady!!
Servants: Alice!!!
Ciel: How salty, it’s an ocean? Oh right, they are tears.
Ciel: Sebastian. (Ciel gets carried off by the waters)
Sebastian: This was how Alice got carried by the water. Although he is not skilled in breathing (I assumed Sebastian meant breathing underwater) but we shall not talk about that for now.
Sebastian: Speaking about Alice, he really is prone to being abducted, assaulted or drown by waters. However, I do wish that he can be more considerate towards the person who has to save him. (I’m loving Sebastian for this sentence)
++++++++++++++++++++
Chapter 3: For the turtle, the flower blooms
Ciel opens his eyes
Ciel: Achhoo!!
Ciel: (sits up) If this continues, I will have a flue. If I do not change me clothes…(looks around)
Ciel sees the pink dress (the empathsis on the dress is quite hilarious)
Ciel: sigh
Ciel is seen coming out of the bathing machine. ( The bathing machine was a device, popular in the 18th and 19th centuries, to allow people to change out of their usual clothes, possibly change into swimwear and then wade in the ocean at beaches. )
Ciel: This can’t be helped.
Ciel’s head appears between the curtains and he looks out to make sure there is no one :D
Ciel: I do not like being dressed like this!
Druitt: Who are you talking to, mischievous Robin?
Suddenly the Viscount is carrying Ciel, princess style
Druitt: I have always been waiting for this!
Ciel: urghh!!! (this is hilarious!)
Ciel: Don’t touch me!
Druitt: Even if you treat me coldly, it is still great! (smiles)
Ciel continues hitting Druitt
Druitt: Now, please you must have a dance with this turtle, me.
Ciel: NO!
Druitt: You actually said no…..this is like great sin! To used that delicate and charming posture to seduce me
A picture is conjured up ^^
Ciel: I did not seduce you!
Druitt: ah! Should I forgive this proud little Robin’s sin? Yes! Even if her Highness the Queen forgives you, I will not forgive you! Come My Lady, give me your hand.
Ciel: Ah? Wait a moment, there is also a Queen in this country?
Druitt: This is of course, the Queen of Hearts is a very beautiful lady~ Would you want to risk the Queen’s fury? In that case, you have to.. -chuckes-
His shell opened and a gramophone appears and they start dancing.
Druitt: You can dance with me right?
Dance again and seems that Druitt is hallucinating that Ciel is happy.
Druitt: 1, 2, 3! That’s right, Robin!
Ciel: (in reality) How long must this humiliation continue?
Druitt: That will continue till you are able to dance a dance that is compatible with your dress.
(interesting to note that Ciel’s boots are black while the figurine’s is brown.)
Druitt: For a young lady who wants to enter the Royal Palace, a dance the basic conservation (like an art of conservation).
Ciel steps on the Druitt’s foot (way to go)
Druitt: Ouch! We have to try again. If this continues, it will be hard for me to give you a ‘pass’. However, to me, if I am able to dance the waltz with you, it will be very interesting~
Ciel: ughhh!!
Druitt: Alright, now raise your head, let everyone see the results!
Ciel: huh?
Ciel saw many people surrounding them
Ciel: AH!
Ciel: No, don’t look!
Druitt: What are you saying? A flower is for people to admire. The more it is being admired, the more beautifully it will bloom.
Ciel looks around and sees a bunny
Ciel: Sebastian!
Druitt: (pulls Ciel back) You are not allowed to be distracted when dancing ^^ Now, focus your attention
Ciel: ah? Let go of me! Let go of me! I have to chase after that guy!
Druitt: Why? Why must you chase after that rabbit?
Ciel: that…, that, that… Anyway, just hurry up and end this lesson!
Druitt: No, I can’t stop, or rather, I am not willing to stop, not willing to stop!
Ciel: What?!
The record goes faster and faster
Druitt: So happy that I can’t stop! Because this lesson is filled with Robin’s and my memories!
Ciel: (my) head…is so dizzy….
Druitt: Ah! I see, I see! In the embrace of the angel that is dancing in that blue sky, it is as if you are lost in heaven. If I can admire this kind of beauty, I am willing to brave any danger.
Ciel: Stop, stop!
Druitt: Now, let me convey my feelings to you, now I will… convey it to…
Ciel gets thrown off to the air.
Liesel: to the skies (that’s what he is trying to convey his feelings to )
Sebastian: That high voice, with a body as light as the clouds, if one uses great force and throw Ciel, he can fly very far. Hence, Alice flew to a distant place in this way.
SPARKLES!
Druitt: Beautiful!
Intermission:
Sebastian: Ciel in Wonderland
+++++++++++++++++++++
Chapter 4: Black Pepper, floating in the air
Ciel drops on to a Taj Mahal like structure :D Now he sports a kitchen like outfit.
Ciel: Where is this?
Ciel: (raises his hand) What is this? (potato and knife in his hand) Achoo!
Someone else is sneezing too
Ciel: What happened?
Soma was shown with a white Bengal tiger on his lap
Soma: This is my palace, which also means that I am the Duchess. (hmm wonderland) This is my chef, who I am proud of!
Agni: Tumeric, cloves, cinnamon, small beansprouts, small fennel, big fennel…and the most crucial is….BLACK PEPPER!!!
Agni throws tons of black pepper
Soma and Ciel: Achoo!
Agni: It still isn’t alright! I seemed have to mix another 3,000 spices to be able to produce the ultimate curry! –throws curry-
Clappings (where did that come from?!)
Soma: very good! That’ my chef! Next, the last is…Kitchen maid Alice!
Ciel: ah? Don’t drag me into this!
Soma: Don’t be in such a rage, have you eaten too much?
Agni: Ah, that wouldn’t do, to decrease the chilli and increase the ginger, the most crucial is BLACK PEPPER!
Soma and Ciel: Sneeze
Agni: Yes, this, this is it. This comes from a natural stimulation.
Ciel and Soma: Ahchoo!
Ciel: Hurry up and stop this!
Soma: Ah, I forgot to introduce my other partner.
Grell: Meow! –shakes tail-
Ciel: What’s the matter with that guy? When did that perverted and rustic guy appear?
Grell: Meow!
Soma: What are you talking about? He has been here from the start!
Soma: And he is not some pervert, but is a Cheshire cat!
Grell: Meow! Meow! –comes towards Ciel-
Ciel: Where is there a cat that can smile so sinisterly?
Soma: Aren’t all cats good at smiling? Alice, you really have shallow knowledge of the world. Be it cats or tigers, everyone is the same. If you treat them gently, they will surely repay your feelings.
Grell disturbs Agni
Agni: Yes, yes, it’s just as you say. And the most crucial is…BLACK PEPPER!!
Ciel: Ahchoo!! Hence I say…stop it…
Soma: Master and butlers are the same too Even if it was like me, a noble Duchess or like you, a lowly kitchen maid, to have a budding friendship that suppresses our status, how incredible!
Agni: Fantastic, Duchess!!
Ciel: How boring, I’m leaving! –throws knife and potato-
Soma: OI You, must not waste food
Agni: Just as the Duchess said, all food are given by god Even if it is a grain of black pepper, it must not be wasted. Seems like you need to be taught
Soma: Go, my chef
Agni: Yes
Kali appears beside Agni and he thrust a curry bread into Ciel’s mouth
Agni: Even if this sort of thing happens, this curry bread can still salvage you
Ciel: What was those spices that you added before this
Soma: These little things, you don’t have to bother.
Agni: Don’t bother about this, please eat.
Soma: How is it? The taste of the curry bread made by my chef is not bad right?
Ciel: oh? It is more delicious than I expected
Soma and Agni: haha
Ciel: uhg!
Soma: What happened? Is your stomach hungry?
Palpitations again~~~
Agni: This is…
Ciel: -clutches chest- Just now, Lizzy’s reaction is the same as this right?
Ciel grew bigger!
Ciel: It can’t stop!
Agni: Duchess
Soma: Chef
Chesire: Meow
Mina and her lover were fighting or something Everyone escapes
Agni: A respectable sacrificial
Soma: Later we’ll set up a monument for him.
Agni: Yes
Grell: Nya~~
Agni: And, Duchess, the next travel is going to start soon.
Grell holds out a squealing Mina and her lover
Agni: The Queen has sent an invitation.
Soma: Hmm, then let’s go. Farewell, Alice!
Agni and Soma walks off
Ciel: Hold it right there! Even if you have to go, at least revert me back to my original form!
Ciel: Oh… T.T (he is wearing an Eiffel Tower now) !!!!!!!!!!
Sebastian: Entering from the rooftop and exiting from the rooftop, it is an impressive eittquette (if I’m not wrong, it probably means that you finish from where you start) However, Alice had been turned into such an disgraceful form. He had never thought that after which there would be more disgraceful stuff awaiting him
++++++++++++++
Chapter 5 : Lizard, passionate vouches
Ciel goes stomping through a forest
Ciel: Geez, that guy (idiotic) (referring to Sebastian) Even though he didn’t get any permission, he left his master just like that.
Ash and Angela roosted on Ciel’s Eiffel Tower with 5 eggs (WHAT?!) Pink, bright green, light green, red and blue eggs. I heard the eggs crying…
Ciel: How dare he ignore me…. Where did that jerk’s so-called butler’s aesthetics go to?
BEEPPPPP –whistle blowing-
Aberline: Hey, that person over there, please stop!
Ciel looks around.
Ciel: What?
Aberline: No, no! Look down! That figure beside your right shoe.
Ciel: Who are you?
Aberline: I am the Officer Lizard who happened to be passing by, please give me your guidance, Alice.
They shake hands
Ciel: I am looking for a white rabbit, have you seen him?
Aberline: Are you two separated? Wouldn’t you be a lost child then? That is not good.
Ciel: Oh? Then it’s alright.
Aberline: But it’s alright, you can rest assure, I’ll be your partner!
Ciel: hmm
Aberline looks at the map
Ciel: How do you read it to know the way?
Aberline: hmm
Ciel: How is it?
Aberline: Hmmm Sorry Alice, I’ve seemed to brought the wrong map
We see the atlas…and it seemed to be of Earth’s, spotted a “(AM)ERICA”. The map reads ‘(TYP)VS ORBIS TERRARVM” at the top. This is an addition of the world map, Earth. Which means that Ciel is still somewhere on Earth, not some other galaxies.
Ciel: Don’t promise people so easily if you can’t do it!
Aberline: Before you encounter any problems, please confirm the item you have brought with you
Ciel: The item I had brought with me?
Ciel opens his hand to find a candy wrapped in pink and black wrapper. (there’s a neko!)
Ciel: This is….
Aberline: This is a magical candy that allows your mood to be relaxed (MAHOU CANDY) If you eat this, something interesting will happen!
Ciel: eh, indeed in this world, eating does result in something happening.
Ciel: Become bigger or become smaller? No matter what, at least I will always be able to escape my predicament
Aberline: Very good! Good luck Alice! Don’t admit defeat Alice! You must uphold the peace of Earth!
-Palpitations!-
Ciel: Which side is it?! (I assumed he is asking whether he would be bigger or smaller)
Sebastian: He actually believed that lizard’s advice and ate the candy, what a greedy Alice. Afterwards, what kind of retribution would occur (for eating the candy), no, what kind of danger awaits him
Ciel: WHAT IS THIS!!!!!!!!!!!!!!!!
Sebastian: That shall be revealed in PART TWO
END
Sebastian: The advice of the larva who hails from the mysterious wonderland, the mushroom that toys with his body and mind and the reunion with the Cheshire cat. The mat hatter’s brewed tea that attracts Alice into sweet time. Next episode, Kuroshitsuji/ Black Butler.
Ciel in Wonderland, Part 2
I am just one hell of a white rabbit/ I am a demon and a white rabbit.
My thoughts: It's meant to be absurd so just forget about the normal story line. Overall, it is quite funny and my favourite parts are:
1) The epic pink dress 2) The tail on Sebastian 3) Ciel sitting on Paula and her saying "eat me" 4) A puppy!! -right- 5) Grell! 6) Angela and Ash, so angels lay eggs! 7) Ciel the tower 8) The atlas, haha they are still on Earth!
Well, nothing much to comment since it's supposed to be mind boogling but the choice of music is good!! I love the music so much, it seemed a little Rozen maiden-ish and it probably gives the feeling that you are in a toy land where the toys are supersized.
♥ @
12:14 AM
`New fans?
Someone asked me if it was good for the fandom to have more fans.
Of course it is good, I told her. More fans means more members into the fandom where we can hold more discussions! More fans means more people to support Toboso sensei!
However, she asked what was my opinion with regards to fans that just say things like:"Sebastian is so hot!!" or "Ciel is so cute!" without thinking much about the meaning behind the story. Alright, I am guilty of judging the series by their bishounens u.u
In my opinion, anime and manga are like books that helped you to relax and not like some self reflective book or something that wants you to really think. Of course, if you can think about the meaning, it will be good.
Sometimes we get obsessed with certain things and we have the uncanny ability to irritate other people due to this. I probably am still like this too.
In any case, I will still welcome new fans into the fandom, just like the other fangirls and fanboys will do too!
♥ Thursday, October 28, 2010 @
11:54 PM
`Tutors would be perfect if they are sebastian
Just a daily rambling, feel free to skip it if you want.
Alright, so last monday I took an hour's train + some walking (no car at that moment!) to my tutor's house to find that the house was empty and the house dark at about 7pm in the evening. I waited for 20mins but no one appeared and this time I was really anxious because that would be mean that I came all the way from home to the tutor's for nothing. Which further means that I have to take another one hour train ride + some walking back home.
Despite calling and texting, no answers were given.
Thinking that the tutor was probably caught in a jam, I called a friend of mine and invaded her house temporarily, hoping that the tutor will return soon. Can you believe that the tutor only responded after 40mins?
Great, just when i walk to her house and bang on the door (the lights were on but turns out her sister was sleeping in there), she text me to say that "I'm sorry but I forgot about it and I'm at work now. Will postpone the lesson to this Wednesday or Thursday alright?"
.......
I was supposed to pay her that lesson but seeing that that week was my last and that monday was my last free day (i did tell her!), I have not got any time to go down and pay her. Thus I text her and ask her if she would like to do a meet-up and she asked to do a bank transfer but I have not got an account at that bank.
"Have you got Paypal or can we meet somewhere?" That's what I said
"No, please transfer via XXX or ask your parents" That's what she said
"If I'm not wrong, I don't have an account for that. I don't think we can transfer funds. Isn't a meetup easier?" That's what I said
"I would prefer funds transder as I have been working late everyday and it is difficult to coordinate meetup my dear" That's what she said
"You don't have credit card? No can do for XXX bank since I don't have an account." That's what I said
Erm excuse me Liesel but I think it's a bit rude of you to reply no can do. Pls find a way to do the transfer" That's what she said
Let's do "O hei wo tararuna ronderu tareru" now. I'm so angry!
Previously, I had another annoying tutor. Attitude too. I'm already old enough to make my decision so stop treating me like a kid! Like the adults know it all attitude
♥ Sunday, October 24, 2010 @
8:00 PM
`Final Record
I kept forgetting to buy the final record and now it's sold out....
How great...
♥ Tuesday, October 19, 2010 @
10:49 PM
`Kuroshitsuji Chapter 50
Read RAW Thank you Spacecat for the awesome scan!! (and scanlations too, which will come soon ;3)
The mystery is revealed! I just read through it.
I like the part where Ciel was shocked by the snake (don't you know that Sebastian will always protect you?)
And the part where Snake said smugly that he would die within 30 seconds after being poisoned but Sebastian retorted that as the butler of the Phantomhive household, it is only natural that he can tolerate such poison :D
The part of his past is so sad....to be paraded around like a freak (yeah that's it, freak shows), until the circus welcomed him. That's why he would 'never allow it (for Ciel to kill them)'
And Ciel being as sarcastic as always said that they were wrong in kidnapping the children too = they brought it upon themselves
Snake has a sensitive side too :3
When Ciel held out his hand, I was so afraid Ciel would kill Snake like how he killed Doll.
And Sebastian in the coffin....now he can't be with Ciel in public. May he would stay as Jeremy forever :D but luckily he's alive
And about the bell ringing, it is used historically as an alert as to whether people are really dead so that in case they are alive, they can ring the bell so that the people from outside can rescue them. The bell is attached to a string inside.
♥ Sunday, October 17, 2010 @
2:17 PM
`Pokemon Instant Noodles!
I love those!
It comes in a pack like this:
Or individually:
I was eating them for lunch just now (not because I went bankrupt)
The floating pikachu looks really cute! Talk about marketing!
They tasted different from the other instant noodles I ate...is it good or bad? Eating it once in a while won't hurt but in the long run, it would make you sick of them. They are pretty salty.
still, they are absolutely Kawaii! (something lizzy will eat)
♥ @
12:08 AM
`Kuroshitsuji II Doujinshi
Random but those ClaudexSebastian doujinshi are out.
ditto with AloisXCiel and AloisXClaude
Do you really want me to post the pictures??
Are you sure..?
I don't wanna but I guess I have to, lol
No explicit pictures though
Name: Farcicial mode
Language Japanese
size B5
Pages 20
Artist Chocolate macaron
Published 2010/8
pair Sebastian X Ciel
Name
Language Japanese
size A5
Pages 20
Artist Shikanoko
Published 2010/8
pair Alois main, (Claude Sebastian Ciel)
Title: Watashi Dannasamato
Language Japanese
size B5
Pages 16
Artist Kuromamepack
Published 2010/10
pair Sebastian X Ciel
Explicit yaoi
Title: Capture
Language Japanese
size B5
Pages 28
Artist Kurimonakaya
Published 2010/8
pair Sebastian X Ciel
Title: Presage
Language Japanese
size B5
Pages 36
Artist CROSS ROUGE
Published 2010/10
pair Sebastian X Ciel Claude X Alois
story Explicit yaoi
Title : Black-Rose Butler
Language : Japanese
Size : B5
Page: 32-page (Contents : All Manga)
Circle / Artist : Altopia, HK / Alto, Muchio
Published: 2010
Rating: M18
Pair: Claude Faustus x Sebastian Michaels
Description : Japanese Manga Style YAOI Doujinshi
Love story about Claude and Sebastian, and Alois
There are a lot of YAOI scene
Title: Et cetera
Language Japanese
size B5
Pages 20
Artist Waltz
data 2010/8
pair Sebastian X Ciel, Alois X Claude etc (
♥ Tuesday, October 12, 2010 @
12:50 AM
`Namja Town and nendoroids
Just realised I could go to both Namja Town for the event and Winter Comicket!
Now all i have to do is to save enough money to splurge at both events! In addition to getting a professional camera that belongs solely to me :D
Now I can get my teasets and stop being envious over my friends who were gushing to me on how fun it was
A bunch of my friends are meeting up after we tour around Japan respectively, ho!
Anyone going?
___________________________
Nendoroid Ciel is out for those who do not know. If you are in Japan, you can probably get in the stores or in Namja Town. My Ciel has arrived too but I have yet to remove him from his box. (why is sebastian staring at him....greedily?)
Haven't been buying figurines as of late... have some figurines to clear too.. oh wells, at least Komadori Ciel is coming!
When I saw the menu, I thought, woah! The items are so expensive! If there are 40 kinds of food and each cost an average of 500 yen, I would have spent 20,000yen on it!
No way!
Better luck with making my own desserts
About the Namja Town Fair
I forgot how long this will last but it will probably end when I get back to Japan!! *hoping another event will take place*
♥ FAQ If you have problems with the site or are unsure of what to do, please continue reading this page.
There appears to be some error with your translation/You missed a part of the translation
Firstly, I apologise for this. If you do notice an error, please inform me via email or tagboard so that I can retify the mistakes as quickly as possible.
The email I sent to you was not replied
It could be due to 3 reasons, either I am busy, thus not being able to go online, the email was sent to junkbox or it simply wasn't delivered. If it is the former, I will try my best to reply as soon as possible, so please be patient! If you think it belongs to the latter 2 reasons, then please resend it again.
Is it alright for you to help me translate some materials?
I don't mind but I may be slow with the upcoming Kuroshitsuji episodes. I do know that my translation isn't perfect so please pardon me on that.
Can I use you materials on my website?
Sure, you may! But please note the following
I. My materials are not for profit gain II. My materials must not be used for religious & racial discrimination, violence or pornographic purposes III. Credits to be made to the respective owners, eg. if I embed a video from youtube, credit to be made to the uploader instead
I've found my materials on your site and wish that you to take it down
Please notify me via email only. I do not entertain pranks so please refrain from impostering.
My materials was used in your site without credits
With regards to that, I must apologise for this. All efforts are made to credit the sources hence, please notify me asap with your links if you notice this
Once again I must stressed that my translation is not perfect, it's merely a skeletal guide to the dialouges, before the subs are released. There is no editor for my translations and all these are done to provide all fans an inkling to the episode/manga/doujinshi. I try to keep the dialouges as close to the Japanese version as possible and hope that everyone reading can overlook the poor translations I've provided
Translation Emmai(Translation for Toboso Yana's blog)
Link me:
♥ Tarot card of the week
Tarot card of the week
THE HANGED MAN
< font size=20 >Basic Card Symbols
A man hanging by one foot from a Tau cross - sometimes from a bar or tree. His free leg is always bent to form a "4," his face is always peaceful, never suffering. Sometimes his hands are bound, sometimes they dangle. Sometimes coins fall out of his pockets or hands.
Basic Tarot Story
The Fool settles beneath a tree, intent on finding his spiritual self. There he stays for nine days, without eating, barely moving. People pass by him, animals, clouds, the wind, the rain, the stars, sun and moon. On the ninth day, with no conscious thought of why, he climbs a branch and dangles upside down like a child, giving up for a moment, all that he is, wants, knows or cares about. Coins fall from his pockets and as he gazes down on them - seeing them not as money but only as round bits of metal - everything suddenly changes perspective. It is as if he's hanging between the mundane world and the spiritual world, able to see both. It is a dazzling moment, dreamlike yet crystal clear. Connections he never understood before are made, mysteries are revealed.
But timeless as this moment of clarity seems, he realizes that it will not last. Very soon, he must right himself, and when he does, things will be different. He will have to act on what he's learned. For now, however, he just hangs, weightless as if underwater, observing, absorbing, seeing.
Basic Tarot Meaning
With Neptune (or Water) as its planet, the Hanged Man is perhaps the most fascinating card in the deck. It reflects the story of Odin who offered himself as a sacrifice in order to gain knowledge. Hanging from the world tree, wounded by a spear, given no bread or mead, he hung for nine days. On the last day, he saw on the ground runes that had fallen from the tree, understood their meaning, and, coming down, scooped them up for his own. All knowledge is to be found in these runes.
The Hanged Man, in similar fashion, is a card about suspension, not life or death. This is a time of trial or meditation, selflessness, sacrifice, prophecy. The Querent stops resisting; instead he makes himself vulnerable, sacrifices his position or opposition, and in doing so, gains illumination. Answers that eluded him become clear, solutions to problems are found. He sees the world differently, has almost mystical insights. This card can also imply a time when everything just stands still, a time of rest and reflection before moving on. Things will continue on in a moment, but for now, they float, timeless.
Thirteen's Observations
Neptune is spirituality, dreams, psychic abilities, and the Hanged Man is afloat in these. He is also 12, the opposite of the World card, 21. With the World card you go infinitely out. With the Hanged Man, you go infinitely in.
This card signifies a time of insight so deep that, for a moment, nothing but that insight exists. All Tarot readers have such moments when we see, with absolute clarity, the whole picture, the entire message offered by a spread. The Hanged Man symbolizes such moments of suspension between physical and mystical worlds. Such moments don't last, and they usually require some kind of sacrifice. Sacrifice of a belief or perspective, a wish, dream, hope, money, time or even selfhood. In order to gain, you must give. Sometimes you need to sacrifice cherished positions, open yourself to other truths, other perspectives in order to find solutions, in order to bring about change. One thing is certain, whether the insight is great or small, spiritual or mundane, once you have been the Hanged Man you never see things quite the same.
Source: Aeclectic Tarot
Liesel is online now
Email
< font size=20 >Basic Card Symbols 
